Lyrics and translation Bjarne Brøndbo - (Bli hos mæ) Te dagen kjæm

(Bli hos mæ) Te dagen kjæm

Æ har sett rastlausheiten plage dæ
Og du e itj lenger glad
Tunge tanka presse tåran fram
Og du sei du drar her fra
Bli hos mæ te dan den kjem
La mæ hold dæ ein gong te
Bli hos mæ te dan den kjem
Kanskje skjer det som ska skje

Sommernatta ska itj sovas bort
Mann i månen har tent lys
Kom te mæ no og vær hos mæ
Æ ska varm dæ når du frys
Bli hos mæ te dan den kjem
La mæ hold dæ ein gong te
Bli hos mæ te dan den kjem
Kanskje skjer det som ska skje

Tia lege alle sår
La oss glem det som har vært
Itj nå vare evig
Natta kjem som ho kjem etter kvart
Bli hos mæ te dan den kjem
La mæ hold dæ ein gong te
Bli hos mæ te dan den kjem
Kanskje skjer det som ska skje
Kanskje skjer det som ska skje

(Reste avec moi) Jusqu'au jour où

J'ai vu l'impatience te tourmenter
Et tu n'es plus heureux
Les pensées lourdes font jaillir les larmes
Et tu dis que tu pars d'ici
Reste avec moi jusqu'à ce que ce jour arrive
Laisse-moi te tenir dans mes bras une fois encore
Reste avec moi jusqu'à ce que ce jour arrive
Peut-être que ce qui doit arriver arrivera

La nuit d'été ne doit pas être perdue
L'homme dans la lune a allumé des lumières
Viens à moi maintenant et reste avec moi
Je te réchaufferai quand tu gèleras
Reste avec moi jusqu'à ce que ce jour arrive
Laisse-moi te tenir dans mes bras une fois encore
Reste avec moi jusqu'à ce que ce jour arrive
Peut-être que ce qui doit arriver arrivera

Le temps guérit toutes les blessures
Oublions ce qui a été
Ce n'est pas pour toujours
La nuit vient comme elle vient, tôt ou tard
Reste avec moi jusqu'à ce que ce jour arrive
Laisse-moi te tenir dans mes bras une fois encore
Reste avec moi jusqu'à ce que ce jour arrive
Peut-être que ce qui doit arriver arrivera
Peut-être que ce qui doit arriver arrivera