Lyrics and translation Bjarte Hjelmeland - Helan Gaar

Helan Gaar

Diwana Dil Hai Mera Diwana Dil Hai Tera
Deewanepan Mein Chhuppa Deewaangi Ka Mazaa
Dil Mera Tujhko Hi Jaane Dil Tera Mujhko Hi Jaane
Jo Dil Se Pyaar Karte Hain Kehlaate Hai Deewane
Main Tera Deewana Tu Meri Deewani
Tu Tera Deewana Main Teri Deewani
Diwana Dil Hai Mera Diwana Dil Hai Tera
Deewanepan Mein Chhuppa Deewaangi Ka Mazaa

Neend Main Jab Tu Aaye Aankhon Mein Jab Samaye
Dil Yeh Maange Duaein Khwaab Na Tut Jaaye
Neend Main Jab Tu Aaye Aankhon Mein Jab Samaye
Dil Yeh Maange Duaein Khwaab Na Tut Jaaye
Tujhko Khwaabon Ki Yaara Hai Ab Zaroorat
Jo Khwaab Dekha Tha Tune Woh Ban Gaya Hai Haqeeqat
Main Tera Deewana Tu Meri Deewani
Tu Tera Deewana Main Teri Deewani

Meri Dhadkan Se Tera Ek Ajeeb Rishtaa Hai
Tu Yaad Jab Bhi Karta Hai Dil Zor Se Dhadakta Hai
Meri Dhadkan Se Tera Ek Ajeeb Rishtaa Hai
Tu Yaad Jab Bhi Karta Hai Dil Zor Se Dhadakta Hai
Main Dil Tu Meri Dhadkan Dil Mera Mujhse Kehta Hai
Jo Chot Lagti Hai Tujhko To Dard Mujhko Lagta Hai
Main Tera Deewana Tu Meri Deewani
Tu Tera Deewana Main Teri Deewani
Diwana Dil Hai Mera Diwana Dil Hai Tera
Deewanepan Mein Chhuppa Deewaangi Ka Mazaa
Dil Mera Tujhko Hi Jaane Dil Tera Mujhko Hi Jaane
Jo Dil Se Pyaar Karte Hain Kehlaate Hai Deewane
Tu Tera Deewana Main Teri Deewani
Main Tera Deewana Tu Meri Deewani

Безумная

Мое сердце безумно, как и твое
В безумии скрыта сладость страсти
Только твое сердце знает мое, и только мое - твое
Те, кто любит всем сердцем, зовутся безумцами
Я твой безумец, а ты моя безумица
Ты твой безумец, а я твоя безумица
Мое сердце безумно, как и твое
В безумии скрыта сладость страсти

Когда ты приходишь ко мне во сне, появляешься в моих глазах
Сердце молится, чтобы сон не прервался
Когда ты приходишь ко мне во сне, появляешься в моих глазах
Сердце молится, чтобы сон не прервался
Теперь тебе нужна подруга из снов
Сон, который ты видела, стал реальностью
Я твой безумец, а ты моя безумица
Ты твой безумец, а я твоя безумица

Между моим сердцебиением и тобой странная связь
Когда ты вспоминаешь обо мне, мое сердце бьется сильнее
Между моим сердцебиением и тобой странная связь
Когда ты вспоминаешь обо мне, мое сердце бьется сильнее
Я - сердце, ты - мое сердцебиение, и мое сердце говорит мне
Когда тебе больно, боль чувствую и я
Я твой безумец, а ты моя безумица
Ты твой безумец, а я твоя безумица
Мое сердце безумно, как и твое
В безумии скрыта сладость страсти
Только твое сердце знает мое, и только мое - твое
Те, кто любит всем сердцем, зовутся безумцами
Ты твой безумец, а я твоя безумица
Я твой безумец, а ты моя безумица