Bjoern - Rocket - translation of the lyrics into German

Rocket - Bjoerntranslation in German




Rocket
Rakete
End of July I'm wasted and left behind
Ende Juli, ich bin am Ende und zurückgelassen
So done with it
So satt davon
Swallowed my pride to taste what I hadn't tried
Schluckte meinen Stolz, um zu kosten, was ich nicht versucht hatte
Got blind by it
Wurde blind davon
End up high in a stolen car, felt my heart
Lande high in einem gestohlenen Auto, spürte mein Herz
Beating by the rush made my concience hush
Schlagen vom Rausch, brachte mein Gewissen zum Schweigen
Fingers down in my throat to survive,
Finger tief im Hals, um zu überleben,
I do owe myself some love
Ich schulde mir selbst etwas Liebe
Rocket on the sky,
Rakete am Himmel,
I could need your high
Ich könnte dein High gebrauchen
Let me feel it
Lass es mich fühlen
Knock me to the ground
Schlag mich zu Boden
If I'm spacing out
Wenn ich abdrifte
Undeceive it
Löse es auf
Climb on forbidden fences
Klettere über verbotene Zäune
In hope to thrive
In der Hoffnung zu gedeihen
Can't feel it
Kann es nicht fühlen
Stuck in a maze were senses are left behind
Gefangen in einem Labyrinth, wo die Sinne zurückbleiben
So done with this
So satt davon
Blurred out nights
Verschwommene Nächte
When I broke apart, how they'd start
Als ich zerbrach, wie sie begannen
I don't even know,
Ich weiß es nicht einmal,
I don't even know
Ich weiß es nicht einmal
Sort me out
Bring mich in Ordnung
There's no end to this fight
Dieser Kampf nimmt kein Ende
I do owe myself some love
Ich schulde mir selbst etwas Liebe
Rocket on the sky,
Rakete am Himmel,
I could need your high
Ich könnte dein High gebrauchen
Let me feel it
Lass es mich fühlen
Knock me to the ground
Schlag mich zu Boden
If I'm spacing out
Wenn ich abdrifte
Undeceive it
Löse es auf
Rocket on the sky,
Rakete am Himmel,
I could need your high
Ich könnte dein High gebrauchen
Let me feel it
Lass es mich fühlen
Knock me to the ground
Schlag mich zu Boden
If I'm spacing out
Wenn ich abdrifte
Undeceive it
Löse es auf





Writer(s): Gustav Gällhagen, Linnéa Björn

Bjoern - Rocket
Album
Rocket
date of release
25-06-2020

1 Rocket


Attention! Feel free to leave feedback.