Lyrics and translation Katla María feat. Björgvin Halldórsson - Sóley
Úti
hamast
heimsins
stríð,
Вне
мировой
войны,
Hávær
sköll
og
nöpur
hríð.
Долгое
время,
очень
долгое
время.
Lítið
barn
með
léttan
fót,
Маленький
ребенок
с
мягкой
ногой,
Svo
glatt,
leikur
sé
glatt,
Так
гладко,
игра
будет
гладкой,
Brosir
inn
til
mín,
Улыбается
мне.,
Með
gullin
sín.
С
его
золотом.
Barn
er
heimsins
besta
rós,
Ребенок
- лучшая
роза
в
мире,
Bros
þess
okkar
vonarljós.
Эта
улыбка
- наша
надежда.
Sérðu
ekki
að
sérhvert
barn
Видите
ли,
каждый
ребенок
þarf
skjól,
frelsi
og
skjól,
нуждается
в
убежище,
свободе
и
убежище,
þá
mun
draumurinn
þinn
и
ваша
мечта
осуществится
Um
betri
heim
Вокруг
света
Rætast
í
þeim.
Происходит
в
них.
Sóley,
Sóley
mín
von
og
trú.
Солей,
моя
надежда
и
моя
вера.
(Sóley,
Sóley
mín
von
og
trú.)
(Моя
надежда
и
моя
вера.)
Sóley,
Sóley
víst
ert
það
þú
Салли,
это
ты.
(Sóley,
Sóley
víst
ert
það
þú.)
(Салли,
это
ты.)
Sem
lýsir
upp
minn
langa
dag.
Чтобы
скрасить
мой
долгий
день.
Sóley,
Sóley,
þetta
er
þitt
lag.
Это
твоя
песня,
Это
Твоя
песня,
Это
твоя
песня,
это
твоя
песня,
это
твоя
песня.
Innst
í
hjarta
allra
býr
В
сердце
каждого
ástin,
vonin,
dagur
nýr.
любовь,
надежда
и
новый
день.
Sérðu
ekki
að
sérhvert
barn
Видите
ли,
каждый
ребенок
þarf
skjól,
frelsi
og
skjól,
нуждается
в
убежище,
свободе
и
убежище,
þá
mun
draumur
þinn
и
ваша
мечта
осуществится
Um
betri
heim
rætast
í
þeim.
Лучший
мир
для
них.
Sóley,
Sóley
mín
von
og
trú.
Солей,
моя
надежда
и
моя
вера.
(Sóley,
Sóley
mín
von
og
trú.)
(Моя
надежда
и
моя
вера.)
Sóley,
Sóley
víst
ert
það
þú
Салли,
это
ты.
(Sóley,
Sóley
víst
ert
það
þú.)
(Салли,
это
ты.)
Sem
lýsir
upp
minn
langa
dag.
Чтобы
скрасить
мой
долгий
день.
Sóley,
Sóley,
þetta
er
þitt
lag.
Это
твоя
песня,
Это
Твоя
песня,
Это
твоя
песня,
это
твоя
песня,
это
твоя
песня.
Sóley,
Sóley
mín
von
og
trú.
Солей,
моя
надежда
и
моя
вера.
(Sóley,
Sóley
mín
von
og
trú.)
(Моя
надежда
и
моя
вера.)
Sóley,
Sóley
víst
ert
það
þú
Солей,
Солей,
это
ты.
(Sóley,
Sóley
víst
ert
það
þú.)
(Салли,
это
ты.)
Sem
lýsir
upp
minn
langa
dag.
Чтобы
скрасить
мой
долгий
день.
Sóley,
Sóley,
þetta
er
þitt
lag,
Это
Твоя
Песня,
Это
Твоя
Песня,
Это
Твоя
Песня,
þetta
er
þitt
lag.
это
твоя
песня.
Sóley,
Sóley,
þetta
er
þitt
lag.
Это
твоя
песня,
Это
твоя
песня,
это
твоя
песня,
это
твоя
песня,
это
твоя
песня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gunnar Thordarson, ólafur Haukur Símonarson
Album
Núna
date of release
25-11-2015
Attention! Feel free to leave feedback.