Lyrics and translation Björk Guðmundsdóttir - Aurora
Threading
Filant
The
glacier
head
La
tête
du
glacier
Looking
hard
for
Cherchant
avec
insistance
Moments
of
shine
Des
moments
de
brillance
From
twilight
Du
crépuscule
To
twilight
Au
crépuscule
Aurora
Aurore
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Uhh-uhh
Uhh-uhh
Utter
mundane
Extrêmement
banal
Ahh-uhh
Ahh-uhh
Aurora
Aurore
Goddess
sparkle
Étincelle
de
déesse
Shoot
me
Tire-moi
Beyond
this
suffer
Au-delà
de
cette
souffrance
The
need
Le
besoin
Is
great
Est
grand
Aurora
Aurore
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Uhh-uhh
Uhh-uhh
Utter
mundane
Extrêmement
banal
Ahh-uhh
Ahh-uhh
Goddess
sparkle
Étincelle
de
déesse
A
mountain
shade
L'ombre
d'une
montagne
Suggests
your
shape
Suggère
ta
forme
I
tumbled
down
Je
suis
tombée
On
my
knees
À
genoux
Fill
the
mouth
Remplis
la
bouche
With
snow
De
neige
The
way
it
melts
La
façon
dont
elle
fond
I
wish
Je
souhaite
To
melt
Fondre
Into
you
En
toi
Aurora
Aurore
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Uhh-uhh
Uhh-uhh
Utter
mundane
Extrêmement
banal
Ahh-uhh
Ahh-uhh
Spark
the
sun
off
Fais
jaillir
le
soleil
Spark
the
sun
off
Fais
jaillir
le
soleil
Spark
the
sun
off
Fais
jaillir
le
soleil
Spark
the
sun
off
me
Fais
jaillir
le
soleil
de
moi
Rate the translation
1
An Echo, A Stain
2 Pagan Poetry
3 Unison
4 An echo a stain
5 Hidden place
6 Aurora
7 Undo
8 Hidden Place
9 It's Not Up To You
10 Undo
11 Harm Of Will
12 Unison
13 Heirloom
14 Cocoon
15 It's not up to you
16 Sun in My Mouth
17 Frosti
18 Harm of will
19 Heirloom
20 Sun in my mouth
21 Pagan poetry
22 Cocoon
23 Frosti
24 Aurora
2 Pagan Poetry
3 Unison
4 An echo a stain
5 Hidden place
6 Aurora
7 Undo
8 Hidden Place
9 It's Not Up To You
10 Undo
11 Harm Of Will
12 Unison
13 Heirloom
14 Cocoon
15 It's not up to you
16 Sun in My Mouth
17 Frosti
18 Harm of will
19 Heirloom
20 Sun in my mouth
21 Pagan poetry
22 Cocoon
23 Frosti
24 Aurora
Attention! Feel free to leave feedback.