Lyrics and translation Björk - Aurora

Aurora

Treading
The glacier head
Looking hard for moments of shine
From twilight, to twilight

Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Uh-uh, uh-uh
Utter mundane
Ah-ah-ah-ah, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh-uh

Aurora
Goddess sparkle
Shoot me beyond this suffer
The need is great!
Aurora!

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, uh-uh, uh-uh
Utter mundane
Ah-ah-ah-ah, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh-uh

Aurora
Goddess sparkle
A mountain shade suggests your shape
I tumbled down on my knees
Fill the mouth with snow
Say way it melts, I wish to melt into you
Aurora!

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, uh-uh, uh-uh
Utter mundane
Ah-ah-ah-ah
Uh, uh-uh, uh-uh-uh

Spark the sun off (spark the sun off)
Spark the sun off (spark the sun off)
Spark the sun off (spark the sun off)
Spark the sun off of me (spark the sun off)

Aurore

Je marche
Sur la tête du glacier
Cherchant désespérément des moments de brillance
Du crépuscule au crépuscule

Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Uh-uh, uh-uh
Utter mundane
Ah-ah-ah-ah, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh-uh

Aurore
Déesse étincelante
Tire-moi de cette souffrance
Le besoin est grand !
Aurore !

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, uh-uh, uh-uh
Utter mundane
Ah-ah-ah-ah, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh-uh

Aurore
Déesse étincelante
L'ombre d'une montagne suggère ta forme
Je suis tombée à genoux
Remplis ma bouche de neige
Dis comment elle fond, je veux fondre en toi
Aurore !

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, uh-uh, uh-uh
Utter mundane
Ah-ah-ah-ah
Uh, uh-uh, uh-uh-uh

Fais briller le soleil (Fais briller le soleil)
Fais briller le soleil (Fais briller le soleil)
Fais briller le soleil (Fais briller le soleil)
Fais briller le soleil sur moi (Fais briller le soleil)