Crying - Björk translation in German

Crying

I travel
All around the city
Go in and out of
Locomotives
All alone

There's no one here
And people everywhere

Crying 'cause I need you
Crying I can feel you
Crying 'cause I need you
Crying 'cause I care

It's a hot day
And I'm dressed likely
I move carefully
Through the crowd
Here everyone
Are so vulnerable
And I'm as well

There's no one here
And people everywhere

Crying 'cause I need you
Crying I can feel you
Crying 'cause I need you
Crying 'cause I care

Only if a ship would sail in
Or just somebody came
And knocked on my door
Or just, or just something

Crying 'cause I need you
Crying I can feel you
Crying 'cause I need you
Crying 'cause I care

Weinen

Ich reise
durch die ganze Stadt
Steige ein und aus
Lokomotiven
Ganz allein

Niemand ist hier
Und überall sind Menschen

Weine, weil ich dich brauche
Weine, ich kann dich fühlen
Weine, weil ich dich brauche
Weine, weil ich dich mag

Es ist ein heißer Tag
Und ich bin leicht bekleidet
Ich bewege mich vorsichtig
durch die Menge
Hier sind alle
so verletzlich
Und ich auch

Niemand ist hier
Und überall sind Menschen

Weine, weil ich dich brauche
Weine, ich kann dich fühlen
Weine, weil ich dich brauche
Weine, weil ich dich mag

Wenn doch nur ein Schiff einlaufen würde
Oder einfach jemand käme
und an meine Tür klopfte
Oder einfach, oder einfach etwas

Weine, weil ich dich brauche
Weine, ich kann dich fühlen
Weine, weil ich dich brauche
Weine, weil ich dich mag