Björk - Declare Independence (Black Pus Remix) - translation of the lyrics into French
Björk Declare Independence (Black Pus Remix)

Björk - Declare Independence (Black Pus Remix)

Lyrics and translation Björk - Declare Independence (Black Pus Remix)




Declare Independence (Black Pus Remix)
Déclarer l'indépendance (Black Pus Remix)
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
(Justice)
(Justice)
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
(Justice)
(Justice)
Start your own currency!
Crée ta propre monnaie !
Make your own stamp
Fais ton propre timbre
Protect your language
Protège ta langue
Declare independence
Déclare ton indépendance
Don't let them do that to you
Ne les laisse pas te faire ça
Declare independence
Déclare ton indépendance
Don't let them do that to you
Ne les laisse pas te faire ça
[x4] Make your own flag!
[X4] Crée ton propre drapeau !
[x6] Raise your flag! (Higher, higher!)
[X6] Hisse ton drapeau ! (Plus haut, plus haut !)
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
Damn colonists
Damnés colons
Ignore their patronizing
Ignore leur condescendance
Tear off their blindfolds
Arrache-leur les bandeaux
Open their eyes
Ouvre-leur les yeux
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
With a flag and a trumpet
Avec un drapeau et une trompette
Go to the top of your highest mountain!
Va au sommet de ta plus haute montagne !
And raise your flag! (Higher, higher!)
Et hisse ton drapeau ! (Plus haut, plus haut !)
[x5] Raise your flag! (Higher, higher!)
[X5] Hisse ton drapeau ! (Plus haut, plus haut !)
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
Declare independence!
Déclare ton indépendance !
Don't let them do that to you!
Ne les laisse pas te faire ça !
Raise the flag!
Hisse le drapeau !




Writer(s): BJORK GUDMUNDSDOTTIR, MARK BELL
Björk - Voltaic - The Volta Mixes
Album
Voltaic - The Volta Mixes
date of release
30-06-2009

1 Innocence (Simian Mobile Disco Dub Remix)
2 Declare Independence (Black Pus Remix)
3 Declare Independence (Ghostigital Remix)
4 Innocence (Graeme Sinden Remix)
5 Earth Intruders (Lexx Remix)
6 Wanderlust (Ratatat Remix)
7 Declare Independence (Matthew Herbert Remix)
8 Innocence (Simian Mobile Disco Remix)
9 Earth Intruders (XXXChange Remix)
10 Innocence (Alva Noto Unitxt Remodel)
11 The Dull Flame of Desire (Modeselektor Remix For Girls)
12 The Dull Flame of Desire (Modeselektor Remix For Boys)
Attention! Feel free to leave feedback.