Lyrics and translation Björk - Fuglar

Fuglar

Langt úti

Loin, très loin

Har úti kalla heimsins endi

Là-bas, au bord du monde, résonne l'appel

Flúgva fuglar

Des oiseaux volent

Og skríggja

Et crient

Symfoni um lív

Une symphonie de vie

Úti við heimsins enda flúgva fuglar

Au bord du monde, les oiseaux volent

Úti við heimsins enda skríggja

Au bord du monde, ils crient

Ein og ein tríggjir

Un par un, ils s'envolent

Hundrað fleiri

Cent autres

Ein og fýra hundrað fleiri

Un, quatre cent autres

Fimm sjey

Cinq, sept

Túsundvís eg hoyri

Des milliers, je les entends

Prógva lív

Témoigner de la vie

Rate the translation

Writer(s): Bjork Gudmundsdottir

Album

Family Tree

date of release

05-11-2002

1 Possibly Maybe
2 Nature Is Ancient
3 I Go Humble
4 Karvel
5 Jóga (Strings & vocals)
6 Generous Palmstroke
7 Cover Me
8 Immature
9 I've seen it all
10 All neon like
11 Scatterheat
12 You've Been Flirting Again
13 Sidasta Eg
14 I've Seen It All
15 Play dead
16 I've Seen It All
17 Scatterheart
18 Joga
19 Isobel
20 Hyperballad
21 All Neon Like (Instrumental)
22 Possibly Maybe (Instrumental)
23 Cover Me (Instrumental)
24 The Modern Things
25 Mother Heroic
26 Joga (Strings and Vocals) (Roots Version)
27 All Is Full of Love
28 Bachelorette
29 Joga
30 Isobel
31 Venus As a Boy
32 Glóra
33 Play Dead (Instrumental)
34 Bachelorette (Instrumental)
35 I've Seen It All (Instrumental)
36 Hunter (Instrumental)
37 The Anchor Song (Instrumental)
38 Unravel (Instrumental)
39 Mamma
40 Ammaeli (A and E Joined Together)
41 Fuglar

More albums