Lyrics and translation Björk - I Miss You (Darren Emerson's Underwater Mix)

I Miss You (Darren Emerson's Underwater Mix)

I miss you: but I haven′t met you yet
So special: but it hasn't happened yet
You are gorgeous: but I haven′t met you yet
I remember: but it hasn't happened yet

And if you believe in dreams
Or what is more important
That a dream can come true
I will meet you

I was peeking: but it hasn't happened yet
I haven′t been given: my best souvenir

I′m so impatient
I can't stand the wait
Stand the wait

And if you believe in dreams
Or what is more important
That a dream can come true
I will meet you

I miss you: but I haven′t met you yet
So special: but it hasn't happened yet

Je t'aime, mais je ne t'ai pas encore rencontré

Je t'aime : mais je ne t'ai pas encore rencontré
Tu es si spécial : mais cela ne s'est pas encore produit
Tu es magnifique : mais je ne t'ai pas encore rencontré
Je me souviens : mais cela ne s'est pas encore produit

Et si tu crois aux rêves
Ou ce qui est plus important
Qu'un rêve puisse se réaliser
Je te rencontrerai

Je regardais : mais cela ne s'est pas encore produit
Je n'ai pas encore reçu : mon meilleur souvenir

Je suis tellement impatiente
Je ne peux pas supporter l'attente
Supporter l'attente

Et si tu crois aux rêves
Ou ce qui est plus important
Qu'un rêve puisse se réaliser
Je te rencontrerai

Je t'aime : mais je ne t'ai pas encore rencontré
Tu es si spécial : mais cela ne s'est pas encore produit