Björk - Like Someone In Love - translation of the lyrics into Russian
Björk Like Someone In Love

Like Someone In Love

Björk

Like Someone In Love - Björktranslation in Russian




Like Someone In Love
Как будто влюблена
Lately
В последнее время
I find myself out gazing at stars
Я ловлю себя на том, что смотрю на звезды
Hearing guitars
Слышу гитары
Like someone in love
Как будто влюблена
Sometimes the things I do astound me
Иногда меня поражают мои поступки
Mostly whenever you're around me
Особенно когда ты рядом
Lately
В последнее время
I seem to walk as though I have wings
Мне кажется, я хожу, будто у меня выросли крылья
Bump into things
Натыкаюсь на вещи
Like someone in love
Как будто влюблена
Each time I look at you, I'm limp as a glove
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я становлюсь слабой, как перчатка
And feeling like someone in love
И чувствую себя как будто влюбленной
Sometimes the things I do astound me
Иногда меня поражают мои поступки
Mostly whenever you're around me
Особенно когда ты рядом
Lately
В последнее время
I seem to walk as though I have wings
Мне кажется, я хожу, будто у меня выросли крылья
Bump into things
Натыкаюсь на вещи
Like someone in love
Как будто влюблена
Each time I look at you, I'm limp as a glove
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я становлюсь слабой, как перчатка
I'm feeling like someone in love
Я чувствую себя как будто влюбленной
Like someone in love
Как будто влюблена
Like someone in love
Как будто влюблена




Writer(s): Jimmy Van Heusen, Johnny Burke
Björk - Debut
Album
Debut
date of release
05-07-1993

1 The Anchor Song
2 Faithfully
3 Crying
4 Venus As A Boy
5 There's More To Life Than This (Live At The Milk Bar Toilets)
6 Like Someone In Love
7 Big Time Sensuality
8 One Day
9 Aeroplane
10 Come To Me
11 Violently Happy
12 Play dead
Attention! Feel free to leave feedback.