Lyrics and translation Björk - My Spine (Evelyn Glennie)

My Spine (Evelyn Glennie)

I adore
Back of necks
Beautifully shaven
Gives me,
Always, always, always, always, always, always,
A pretty rush down my spine
All those boys
With fascinating fingers
Working creating
Touching their tools
Gives me,
Always, always, always, always, always, always,
A pretty rush down my spine
Huh
Tell me stories
Play me the tunes
That crack you up
Gives me,
Always, always, always, always, always, always, always,
A pretty rush down my spine
Hah

Ma colonne vertébrale (Evelyn Glennie)

J'adore
L'arrière des cous
Magnifiquement rasés
Me donne,
Toujours, toujours, toujours, toujours, toujours, toujours,
Un joli frisson dans ma colonne vertébrale
Tous ces garçons
Avec des doigts fascinants
Travaillant, créant
Touchant leurs outils
Me donne,
Toujours, toujours, toujours, toujours, toujours, toujours,
Un joli frisson dans ma colonne vertébrale
Huh
Raconte-moi des histoires
Joue-moi les airs
Qui te font rire
Me donne,
Toujours, toujours, toujours, toujours, toujours, toujours, toujours,
Un joli frisson dans ma colonne vertébrale
Hah