Travessia
Traversée
Quando
você
foi
embora
Quand
tu
es
parti
Fez-se
noite
em
meu
viver
La
nuit
est
tombée
dans
ma
vie
Forte
eu
sou
mas
não
tem
jeito
Je
suis
forte
mais
il
n'y
a
pas
moyen
Hoje
eu
tenho
que
chorar
Aujourd'hui,
je
dois
pleurer
Minha
casa
não
é
minha
Ma
maison
n'est
pas
la
mienne
E
nem
é
meu
este
lugar
Et
ce
n'est
pas
non
plus
mon
lieu
Estou
só
e
não
resisto
Je
suis
seule
et
je
ne
résiste
pas
Muito
tenho
prá
falar
J'ai
beaucoup
à
dire
Solto
a
voz
nas
estradas
Je
lâche
ma
voix
sur
les
routes
Já
não
quero
parar
Je
ne
veux
plus
m'arrêter
Meu
caminho
é
de
pedras
Mon
chemin
est
fait
de
pierres
Como
posso
sonhar
Comment
puis-je
rêver
Sonho
feito
de
brisa
Rêve
fait
de
brise
Vento
vem
terminar
Le
vent
vient
terminer
Vou
fechar
o
meu
pranto
Je
vais
arrêter
mes
pleurs
Vou
querer
me
matar
Je
vais
vouloir
me
tuer
Vou
seguindo
pela
vida
Je
continue
ma
vie
Me
esquecendo
de
você
En
t'oubliant
Eu
não
quero
mais
a
morte
Je
ne
veux
plus
la
mort
Tenho
muito
que
viver
J'ai
beaucoup
à
vivre
Vou
querer
amar
de
novo
Je
vais
vouloir
aimer
à
nouveau
E
se
não
der
não
vou
sofrer
Et
si
ça
ne
marche
pas,
je
ne
souffrirai
pas
Já
não
sonho
Je
ne
rêve
plus
Hoje
faço
com
meu
braço
o
meu
viver
Aujourd'hui,
je
fais
de
mes
bras
ma
vie
(English
translation:)
(Traduction
en
anglais :)
Crossing
Crossing
When
you
were
gone
When
you
were
gone
There
was
nigth
in
my
life
There
was
night
in
my
life
I'm
strong
but
there's
no
way
I'm
strong
but
there's
no
way
Today
I
have
to
cry
Today
I
have
to
cry
My
house
is
not
mine
My
house
is
not
mine
And
even
mine
is
this
place
And
even
mine
is
this
place
I'm
alone
and
don't
resist
I'm
alone
and
don't
resist
Much
I
have
to
tell
Much
I
have
to
tell
(I
let
go
my
voice
on
the
roads
(I
let
go
my
voice
on
the
roads
Now
I
don't
want
to
stop
Now
I
don't
want
to
stop
(My
route
is
made
of
stone
(My
route
is
made
of
stone
How
can
I
dream
How
can
I
dream
Dream
made
of
breeze
Dream
made
of
breeze
Wind
come
finish
Wind
come
finish
I'll
close
my
weeping
I'll
close
my
weeping
I'll
want
to
kill
myself
I'll
want
to
kill
myself
I'll
following
by
the
life
I'll
following
by
the
life
Forgeting
about
you
Forgeting
about
you
I
don't
want
death
anymore
I
don't
want
death
anymore
I
have
lot
to
live
I
have
lot
to
live
I'll
want
to
love
again
I'll
want
to
love
again
And
if
doesn't
work
I'll
not
be
hurt
And
if
doesn't
work
I'll
not
be
hurt
I
don't
dream
I
don't
dream
Today
I
make
with
my
arms
my
subsist
Today
I
make
with
my
arms
my
subsist
Rate the translation
1
You Only Live Twice (James Bond Theme)
2 Stressed Out (Björk Dandelions remix)
3 Big Time Sensuality (Nellee Hooper extended mix)
4 My Favorite Things
5 Venus as a Boy (Anglo American Extension)
6 Amphibian (Mark Bell remix)
7 Hyperballad (David Morales Boss dub mix)
8 All Is Full of Love (All Is Full of Lies mix)
9 Enjoy (The Beats mix)
10 Joy (Alarm Call Promo version)
11 Nu Flyver Anton
12 Gloomy Sunday
13 All Is Real (All Is Full of Love Promo version)
14 Jóga (Promo version)
15 Play Dead (Tim Simeon orchestral mix)
16 Travessia
17 Possibly Maybe (Promo version)
18 Stressed Out (Björk remix)
19 Our Hands
2 Stressed Out (Björk Dandelions remix)
3 Big Time Sensuality (Nellee Hooper extended mix)
4 My Favorite Things
5 Venus as a Boy (Anglo American Extension)
6 Amphibian (Mark Bell remix)
7 Hyperballad (David Morales Boss dub mix)
8 All Is Full of Love (All Is Full of Lies mix)
9 Enjoy (The Beats mix)
10 Joy (Alarm Call Promo version)
11 Nu Flyver Anton
12 Gloomy Sunday
13 All Is Real (All Is Full of Love Promo version)
14 Jóga (Promo version)
15 Play Dead (Tim Simeon orchestral mix)
16 Travessia
17 Possibly Maybe (Promo version)
18 Stressed Out (Björk remix)
19 Our Hands
Attention! Feel free to leave feedback.