Lyrics and translation Björk - Vísur Vatnsenda-Rósu

Vísur Vatnsenda-Rósu

Augun min og Augun þin
Ó þa fögru steina
Mitt var þitt og þitt var mitt
þu veist hvað ég meina
Langt er siðan sa ég hann
Sannlega friður var hann
Allt sem prýða ma einn mann
Mest af lýðum bar hann
þig ég trega manna mest
Mædda af tara flóði
Ó að við hefðum aldrei sést
Elsku vinurinn góði

Висы Ватнсэнда-Роусы

Мои глаза и твои глаза
О, эти прекрасные камни
Моё было твоим, а твоё — моим
Ты знаешь, что я имею в виду
Давно я его не видела
Поистине, он был воплощением мира
Всё, что может украсить человека
Он превосходил большинство людей
Я оплакиваю тебя больше всех
Утомлённая волной печали
О, если бы мы никогда не встретились
Мой дорогой друг