Lyrics and translation Björn Afzelius - Du är aldrig ensam

Du är aldrig ensam

Ögon I affärer och banker
Ögon om du är ute för sent
Ögon när du går på ett möte
Alltid nån som ser dig
Öron på kontor och fabriker
Öron om du säger ifrån
Öron när du pratar I sömnen
Alltid nån som hör dig

Någon har nånting att bevaka
Något han är rädd du ska ta
Någon tror att just du kan bli farlig
Någon vill veta precis var han har dig
Någon vill ha dej på en remsa
Någon vill ha dej I en pärm
Någon vill veta precis vad du tänker
Tankar som hamnar I någons register

Någon har nånting att bevaka
Något han är rädd du ska ta
Någon tror att just du kan bli farlig
Någon vill veta precis var han har dig
Någon vill ha dej på en remsa
Någon vill ha dej I en pärm
Någon vill veta precis vad du tänker
Tankar som hamnar I någons register

På morron är det nån som har sett nåt
På kvällen är det nåt dom har hört
På natten, när du ligger och sover
Kommer dom och tar dig
Kommer dom och tar dig

Kommer dom och tar dig

Ты никогда не одна

Глаза в магазинах и банках
Глаза, если ты задержалась допоздна
Глаза, когда ты идешь на встречу
Кто-то всегда наблюдает за тобой
Уши в офисах и на заводах
Уши, если ты возражаешь
Уши, когда ты говоришь во сне
Кто-то всегда подслушивает тебя

Кому-то есть что охранять
Что-то, чего он боится лишиться из-за тебя
Кто-то думает, что именно ты можешь стать опасной
Кто-то хочет точно знать, где ты
Кто-то хочет видеть тебя на пленке
Кто-то хочет держать тебя в папке
Кто-то хочет точно знать, о чем ты думаешь
Мысли, которые попадают в чьи-то архивы

Кому-то есть что охранять
Что-то, чего он боится лишиться из-за тебя
Кто-то думает, что именно ты можешь стать опасной
Кто-то хочет точно знать, где ты
Кто-то хочет видеть тебя на пленке
Кто-то хочет держать тебя в папке
Кто-то хочет точно знать, о чем ты думаешь
Мысли, которые попадают в чьи-то архивы

Утром кто-то что-то видел
Вечером кто-то что-то слышал
Ночью, когда ты спишь
Они придут и заберут тебя
Они придут и заберут тебя

Они придут и заберут тебя