Lyrics and translation Björn Skifs - Det Blir Alltid Värre Framåt Natten

Det Blir Alltid Värre Framåt Natten

Dagarna och kvällarna, då lever jag
Trivs med mitt jobb
Har kompisar att snacka med
Det flyter

Sticker ut och tar en öl
Och hör ett band
Jag dansar väl och mår rätt fint
Av värmen från nån flicka

Det blir alltid värre framåt natten
Långt från alla ljusen, alla skratten
Ligger vaken
Tänker på dig
Minns för mycket
Och är ensam

Hittar alltid på nånting
Gör vad jag vill
Har ingen att ta hänsyn till
Och ingen tid att passa

Går på bio, spelar squash
När jag får lust
Och käkar sent och dyrt och gott
Har det rätt bra på kvällen

Det blir alltid värre framåt natten
Långt från alla ljusen, alla skratten
Ligger vaken
Tänker på dig
Minns för mycket
Och är ensam

Det blir alltid värre framåt natten
Långt från alla ljusen, alla skratten
Ligger vaken
Tänker på dig
Minns för mycket
Och är ensam

Det blir alltid värre framåt natten
Långt från alla ljusen, alla skratten
Det blir alltid värre framåt natten

Ночью всегда становится хуже

Дни и вечера, я живу,
Доволен своей работой,
Есть друзья, с которыми можно поговорить,
Всё идёт гладко.

Выхожу, выпиваю пива,
Слушаю группу,
Танцую и чувствую себя прекрасно
От тепла какой-нибудь девушки.

Ночью всегда становится хуже,
Вдали от всех огней, от всего смеха,
Лежу без сна,
Думаю о тебе,
Слишком много воспоминаний,
И я одинок.

Всегда что-то придумываю,
Делаю, что хочу,
Ни с кем не считаюсь,
И никуда не спешу.

Хожу в кино, играю в сквош,
Когда захочется,
И ужинаю поздно, дорого и вкусно,
Вечером мне довольно хорошо.

Ночью всегда становится хуже,
Вдали от всех огней, от всего смеха,
Лежу без сна,
Думаю о тебе,
Слишком много воспоминаний,
И я одинок.

Ночью всегда становится хуже,
Вдали от всех огней, от всего смеха,
Лежу без сна,
Думаю о тебе,
Слишком много воспоминаний,
И я одинок.

Ночью всегда становится хуже,
Вдали от всех огней, от всего смеха,
Ночью всегда становится хуже.