Lyrics and translation Björn Skifs - Vill Du Inte Ha Mina Kyssar...

Vill Du Inte Ha Mina Kyssar...

Gjorde jag, gjorde jag, gjorde jag
Inte allt man kan begära.
Av ett hjärta utav guld.
Borde du, borde du borde du inte
Ge nånting till mig nu...
Och du vet vad jag vill ha.
Mitt hem mi-n obligationer
Allt har jag gett till dig.
Jag blundar o väntar, väntar
O blundar men du vänder dig bort från mig.
Vill du inte ha mina kyssar?
Hejhejhej
Får du inte mina pengar
Vill du inte ha mina kyssar?
Hejhejhej
Får du inte stanna kvar hos mig min vän
Lärde du, lärde du, lärde du inte dig utav
Din mamma vad pojkarna vill ha.
Dom vill ha, Dom vill ha, dom vill ha allt
Det där som du kan ge dom.
Så du vet vad jag vill ha.
Du och jag och mina miljoner
Alla kan vi bo hos mig.
Jag blundar o väntar o väntar och blundar
Men du vänder dig bort från mig
Vill du inte ha mina kyssar?
Hejhej
Får du inte mina pengar
Vill du inte ha mina kyssar?
Hejhejhej
Får du inte stanna kvar hos mig min vän
Du och jag o mina miljoner alla kan vi bo hos mig.
Jag blundar o väntar o väntar
O blundar men du vänder dig bort från mig
Vill du inte ha mina kyssar?
Hejhejhej
Får du inte mina pengar
Vill du inte ha mina kyssar?
Hejhejhej
Får du inte stanna kvar hos mig onej
Vill du inte ha mina kyssar?
Heeehj
Får du inte mina pengar
Vill du inte ha mina kyssar?
Hejhejhej
Får du inte stanna kvar hos mig min vän.
Hejhejhej... hejhejhej... kyssar... inga pengar

Ne veux-tu pas de mes baisers…

Est-ce que j'ai fait, est-ce que j'ai fait, est-ce que j'ai fait
Pas tout ce qu'on peut demander.
D'un cœur d'or.
Tu devrais, tu devrais, tu ne devrais pas
Me donner quelque chose maintenant…
Et tu sais ce que je veux.
Mon foyer, mes obligations
Tout je te l'ai donné.
Je ferme les yeux et j'attends, j'attends
Et je ferme les yeux mais tu te détournes de moi.
Ne veux-tu pas de mes baisers ?
Héhéhé
Ne veux-tu pas de mon argent
Ne veux-tu pas de mes baisers ?
Héhéhé
Ne veux-tu pas rester avec moi, mon ami
As-tu appris, as-tu appris, as-tu appris de
Ta mère ce que les garçons veulent.
Ils veulent, ils veulent, ils veulent tout
Ce que tu peux leur donner.
Alors tu sais ce que je veux.
Toi et moi et mes millions
On peut tous vivre chez moi.
Je ferme les yeux et j'attends et j'attends et je ferme les yeux
Mais tu te détournes de moi
Ne veux-tu pas de mes baisers ?
Héhé
Ne veux-tu pas de mon argent
Ne veux-tu pas de mes baisers ?
Héhéhé
Ne veux-tu pas rester avec moi, mon ami
Toi et moi et mes millions, on peut tous vivre chez moi.
Je ferme les yeux et j'attends et j'attends
Et je ferme les yeux mais tu te détournes de moi
Ne veux-tu pas de mes baisers ?
Héhéhé
Ne veux-tu pas de mon argent
Ne veux-tu pas de mes baisers ?
Héhéhé
Ne veux-tu pas rester avec moi, non ?
Ne veux-tu pas de mes baisers ?
Heeehj
Ne veux-tu pas de mon argent
Ne veux-tu pas de mes baisers ?
Héhéhé
Ne veux-tu pas rester avec moi, mon ami.
Héhéhé... héhéhé... baisers... pas d'argent