Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Livet går sin gång - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Livet går sin gång




Livet går sin gång
La vie suit son cours
Livet går sin gång
La vie suit son cours
Som jag e' van
Comme je suis habitué
Till och med månen går sin gång
Même la lune suit son cours
Ovanför sta'n
Au-dessus de la ville
Ingenting rörs
Rien ne bouge
Någonstans hörs
Quelque part on entend
Avlägsen sång
Un chant lointain
Allt har sin gång
Tout a son cours
Livet går sin gång
La vie suit son cours
Klockorna slår
Les cloches sonnent
Timma för timma natten lång
Heure après heure, toute la nuit
Tystnaden rår
Le silence règne
Kunde jag blott
Si seulement je pouvais
Sova en stund
Dormir un peu
Har inte fått
Je n'ai pas pu
Sova en blund
Dormir une seule minute
Det är tyst och kallt
Il fait si froid et si calme
Ja, jag fryser utan dej
Oui, j'ai froid sans toi
Förr fanns du överallt
Avant tu étais partout
Värmde mej med din kärlek
Tu me réchauffais avec ton amour
Livet går sin gång
La vie suit son cours
Som jag e' van
Comme je suis habitué
Till och med månen går sin gång
Même la lune suit son cours
Ovanför sta'n
Au-dessus de la ville
Dag eller natt
Jour ou nuit
Jag känner att
Je sens que
Vintern blir lång, vintern blir lång
L'hiver sera long, l'hiver sera long
Livet går sin gång
La vie suit son cours





Writer(s): Benny Andersson, Björn Ulvaeus, S. A. Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.