Bjørn Eidsvåg - Blyge Blomar (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bjørn Eidsvåg - Blyge Blomar (Remastered)




Blyge Blomar (Remastered)
Застенчивые Цветы (Remastered)
Blyge blomar - tunge tre
Застенчивые цветы - тяжёлые деревья
Ei å kvila tett innte
Ты рядом, чтобы прижаться к тебе
Stille sus - ei himmelsk havn
Тихий шелест - небесная гавань
Elskovsmett - ingen savn
Насыщен любовью - никакой тоски
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
О, разве может быть лучше, чем сейчас со мной,
- kan det komma det som
дорогая? Пусть случится то, что суждено
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
О, разве может быть лучше, чем сейчас со мной,
- kan det komma det som
дорогая? Пусть случится то, что суждено
Ro i sjelå - fryd og fred
Покой в душе - радость и мир
Eg e heil - eg hørre te
Я цел - я на своём месте
Glade ungar - lek og song
Счастливые дети - игры и песни
Ei tid - ein plass - det va ein gong
Когда-то, где-то, это было однажды
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
О, разве может быть лучше, чем сейчас со мной,
- kan det komma det som
дорогая? Пусть случится то, что суждено
Ei uro brer seg - et troll - et dyr
Тревога распространяется - тролль - зверь
Det lokke med spenning og eventyr
Он манит волнением и приключениями
Det får meg te å lura; e detta alt?
Это заставляет меня задуматься: неужели это всё?
Eg har smakt det søta, men koss smake salt?
Я вкусил сладкое, но каков вкус солёного?
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
О, разве может быть лучше, чем сейчас со мной,
- kan det komma det som
дорогая? Пусть случится то, что суждено
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
О, разве может быть лучше, чем сейчас со мной,
- ...eg får vel ut å sjå
дорогая? ...наверное, мне пора взглянуть





Writer(s): Bjørn Eidsvåg


Attention! Feel free to leave feedback.