Lyrics and translation Bjørn Eidsvåg - Chelsea

Tausheten veide fleire tonn
Kuldå satt i marg og bein
Far sitt fall hadde gjort det sånn
Mor bare grein og grein
Ord gjorde bare vondt verre
Her råda anger og forakt
Ikkje eingong Vårherre
Konne ha gjenskapt kontakt
Tausheten veide fleire tonn

Barnet kjente sorg og lammande frykt
Alt va i ferd med å forsvinna
Ingenting va lenger i nærheten av trygt
Koss konne solå fortsatt skinna
å se dei store bli bittesmå
Gjør ein liten så vondt
Det lar seg simpelthen ikkje forstå
Alt va i ferd med å gå sondt
Barnet kjente sorg og lammande frykt

Her var det ingen plass for kjeft
Barnet var mimikklaust og stille
Men med barnets kløkt, og barnets teft
Gjorde hu under, den lille
Hu visste ikkje nåke om kor det bar
Men ga dei begge ei hånd
Først ei til mor, og så ei til far
Sånn blei hu ei bru – og et bånd
Sånn blei barnet ei bru og et bånd

Så uskyldige og lojale
Så naturlige og geniale
Det e sjølva livet det står om for dei
Måtte det alltid gå barnas vei

Hu visste ikkje nåke om kor det bar
Men ga dei begge ei hånd
Først ei til mor, og så ei til far
Sånn blei hu ei bru – og et bånd
Sånn blei barnet ei bru og et bånd

Тысячи весили тонны
Герпес в мозге и костях
Случай отца сделал это таким
Мать только грейн и грейн
Слова причиняют только еще большую боль
Есть гнев и презрение
Не входите в источник
Мог бы восстановить контакт
Тысячи весили тонны

Ребенок испытывал горе и парализующий страх
Все вот-вот исчезнет
Ничто больше не является близким к безопасности
Косс конне Соло продолжает блистать,
наблюдая, как большие становятся маленькими
Неужели маленькому так больно
Это просто невозможно понять
Все вот-вот испортится
Ребенок испытывал горе и парализующий страх

Здесь не было места для тишины
Ребенок был неподвижен и безмолвен.
Но с детской мудростью и детской хитростью
Это было чудесно, маленький
Она не знала, что это значит
Они оба держались за руки
Сначала один для мамы, а потом один для папы.
Вот как она стала мостиком - и группой
Вот как ребенок стал мостом и связующим звеном

Такой невинный и преданный
Такой естественный и блестящий
Это та жизнь, за которую он выступает
Пусть все всегда идет по-детски

Она не знала, что это значит
Они оба держались за руки
Сначала один для мамы, а потом один для папы.
Вот как она стала мостиком - и группой
Вот как ребенок стал мостом и связующим звеном