Kom Til Oss - Bjørn Eidsvåg translation in German

Kom Til Oss

Kom til oss, kom som du er
Kom til oss, vi aksepterer deg her
Kom til oss, vi har'ke sovet her
Vi inkluderer deg, ja samme hvem du er
Kom til oss, her kan du føle deg fri
Her hos oss får du sympati
Kom til oss, så skal vi vise deg
Om ikke lenge er du på den rette vei

Kom til oss og du vil se
Du blir mere lykkelig av det
For vi vet hva som er best for deg
Ja, vi skal vise deg den rette vei
Kom som du er og bli med oss
Så vi vil godta deg

Kom til oss, kom som du er
Kom til oss, vi aksepterer deg her
Kom til oss, det vil nok jenke seg til
Sure miner skal bli vendt til smil
Kom til oss, så vil du bli som oss
Kom til oss, og lukt og smak som oss
Smil som oss og syng og les som oss
Stå og ligg og sitt som oss

Komm Zu Uns

Komm zu uns, komm wie du bist
Komm zu uns, wir akzeptieren dich hier
Komm zu uns, wir haben hier nicht geschlafen
Wir schließen dich ein, ja, egal wer du bist
Komm zu uns, hier kannst du dich frei fühlen
Hier bei uns bekommst du Sympathie
Komm zu uns, dann werden wir es dir zeigen
In Kürze bist du auf dem rechten Weg

Komm zu uns und du wirst sehen
Du wirst dadurch glücklicher werden
Denn wir wissen, was das Beste für dich ist
Ja, wir werden dir den rechten Weg zeigen
Komm wie du bist und schließ dich uns an
Dann werden wir dich akzeptieren

Komm zu uns, komm wie du bist
Komm zu uns, wir akzeptieren dich hier
Komm zu uns, das wird sich schon einrenken
Saure Mienen werden sich in Lächeln verwandeln
Komm zu uns, dann wirst du wie wir werden
Komm zu uns, und riech und schmeck wie wir
Lächle wie wir und sing und lies wie wir
Steh und lieg und sitz wie wir