Lyrics and translation Bjørn Eidsvåg - Livskåte Fuglar (Remastered)
Livskåte
fuglar,
duggvått
i
graset
Оживленные
птицы,
покрытые
росой
в
траве
Eg
vandrar
berrføtt
Я
хожу
босиком
Skogen
e
vakker,
livet
e
villigt
Лес
я
прекрасен,
Жизнь
я
желаю
Og
eg
skimtar
lysgløtt
И
я
вижу
яркий
свет
Tenk
å
ha
vore
her
med
heile
meg
Представь,
что
ты
здесь,
со
мной.
Anda
inn
livet
så
tett
innte
deg
Вдыхать
жизнь
так
близко
к
тебе
Lugge
i
graset
og
latt
fjørå
brusa
Валяйся
в
траве
и
позволь
фьоре
реветь
Vore
heilt
edru,
og
likavel
rusa
Будь
трезв,
и
будь
трезвым
Eg
tør
det
ikkje
Я
не
смею
Eg
e
redd
for
livet
Я
боюсь
за
свою
жизнь
Livskåte
fuglar,
duggvått
i
graset
Оживленные
птицы,
покрытые
росой
в
траве
Eg
vandrar
berrføtt
Я
хожу
босиком
Skogen
e
vakker,
livet
e
villigt
Лес
я
прекрасен,
Жизнь
я
желаю
Og
eg
skimtar
lysgløtt
И
я
вижу
яркий
свет
Me
får'kje
vore
her
med
heile
oss
Мы
будем
здесь,
с
тобой
Me
kan
ikkje
elska,
me
kan
ikkje
sloss
Я
не
могу
любить,
я
не
могу
бороться
For
med
eit
knips
kan
dei
stoppa
tidå
Потому
что
они
могут
мгновенно
остановить
время
Alt
me
drøyme
blir
feid
te
sidå
Все
мои
мечты
отброшены
в
сторону
Me
kan'kje
leva
- me
e
redd
for
dauden
Я
не
могу
жить
- я
боюсь
смерти
Na
na
na
na
na
...
На-на-на-на
...
Tenk
å
ha
vore
her
med
heile
meg
Представь,
что
ты
здесь,
со
мной.
Anda
inn
livet
så
tett
innte
deg
Вдыхать
жизнь
так
близко
к
тебе
Lugge
i
graset
og
latt
fjørå
brusa
Валяйся
в
траве
и
позволь
фьоре
реветь
Vore
heilt
edru,
og
likavel
rusa
Будь
трезв,
и
будь
трезвым
Eg
tør
det
ikkje
Я
не
смею
Eg
e
redd
for
livet
Я
боюсь
за
свою
жизнь
Tør
ikkje
leva
Не
смею
жить
E
så
redd
for
livet
Я
так
боюсь
жизни
Tør
ikkje
leva
Не
смею
жить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bjørn Eidsvåg
Attention! Feel free to leave feedback.