Lyrics and translation Bjørn Eidsvåg - Pappa Uten Barn (Remastered)

Pappa Uten Barn (Remastered)

To små hender som holder i mine heilt nye tenner så små og så fine
Ungene e glad en familie har det bra
Voksne var små, flakkande blikk, pappa må gå, du blir statistikk
Kver fjortande dag har me litt tid i lag
Pappa uten barn så sulten på kontakt han kan aldri bli mett
Pappa uten barn balansekunst på line uten sikkerhetsnett

Dårlig i magen bortreist og rar du komme fredagen rett før du drar
Så møkje må skje men eg får det ikkje te
Pappa uten barn så sulten på kontakt han kan aldri bli mett
Pappa uten barn balansekunst på line uten sikkerhetsnett
Mellomspill
Pappa uten barn så sulten på kontakt han kan aldri bli mett
Pappa uten barn balansekunst på line uten sikkerhetsnett
Pappa uten barn så sulten på kontakt
Pappa uten barn

Papa Sans Enfants (Remasterisé)

Deux petites mains qui tiennent mes toutes nouvelles dents, si petites et si belles
Les enfants sont heureux, une famille va bien
Les adultes étaient petits, regard vague, Papa doit partir, tu deviens statistique
Tous les quatorze jours, on a un peu de temps ensemble
Papa sans enfants, si assoiffé de contact, il ne pourra jamais être rassasié
Papa sans enfants, l'art de l'équilibre sur une ligne sans filet de sécurité

Mal au ventre, lointain et bizarre, tu arrives le vendredi juste avant de partir
Tant de choses doivent arriver, mais je n'y arrive pas
Papa sans enfants, si assoiffé de contact, il ne pourra jamais être rassasié
Papa sans enfants, l'art de l'équilibre sur une ligne sans filet de sécurité
Interlude
Papa sans enfants, si assoiffé de contact, il ne pourra jamais être rassasié
Papa sans enfants, l'art de l'équilibre sur une ligne sans filet de sécurité
Papa sans enfants, si assoiffé de contact
Papa sans enfants