Lyrics and translation Bjørn Eidsvåg - Sint Himmel
Onna
svart
og
sinte
himmel:
На
черном
и
сердитом
небе:
Ein
liten
båt
med
seil
Маленькая
лодка
с
парусами
Skipperen
e
ør
og
svimmel
У
шкипера
все
кружится
и
кружится
голова
Han
har
gjort
ein
feil
Он
совершил
ошибку
Han
vet'kje
lenger
kor
han
e
Он
больше
не
знает,
как
Og
dermed
ikkje
kor
han
ska
Таким
образом,
он
не
будет
Det
e
bare
bris,
men
friskne
te
Это
просто
ветерок,
но
свежий
чай
Detta
love
ikkje
bra
Это
нехорошо
Båten
tåle
møkje
mer
enn
det
han
trur
Лодка
может
выдержать
больше
дерьма,
чем
он
думает
Og
det
hjelpe
ingenting
hvis
han
nå
snur
И
это
не
поможет,
если
он
сейчас
повернется
For
han
vet'kje
kor
han
e
Потому
что
он
знает,
как
Han
lar
børå
ta
seg
med
på
tur
Он
позволяет
Боро
взять
его
с
собой
в
путешествие
Han
reve
seil
og
surre
seg
godt
fast
Он
порвал
паруса
и
крепко
привязал
себя
Og
e
forberedt
på
vindens
krasse
kast
Будьте
готовы
к
сильному
ветру
Nå
lar
han
det
stå
te
Теперь
он
оставляет
все
как
есть.
Og
nå
e
roen
med
som
ballast
А
теперь
успокойся,
как
балласт
Han
e
nervøs
og
veldig
spente
Он
нервничал
и
был
очень
взволнован
Men
han
e'kje
lenger
redd
Но
он
больше
не
боится
Han
vet'kje
ka
han
har
i
vente
Он
знает,
что
у
него
в
запасе
Men
e
klar
og
kledd
Будьте
готовы
и
одеты
Nå
blåse
vinden
sterke
kuling
Теперь
подуй
ветер
сильный
штормовой
Men
båten
holde
stand
Но
лодка
держится
Rundt
han
hørres
brøl
og
uling
Вокруг
него
слышен
рев
и
завывание
- Sint
hav
mot
liten
mann
- Сердитое
море
по
отношению
к
Маленькому
человеку
Båten
tåle
møkje
mer
enn
det
han
trur
Лодка
может
выдержать
больше
дерьма,
чем
он
думает
Og
det
hjelpe
ingenting
hvis
han
nå
snur
И
это
не
поможет,
если
он
сейчас
повернется
For
han
vet'kje
kor
han
e
Потому
что
он
знает,
как
Han
lar
børå
ta
seg
med
på
tur
Он
позволяет
Боро
взять
его
с
собой
в
путешествие
Han
reve
seil
og
surre
seg
godt
fast
Он
разорвал
паруса
и
крепко
привязал
себя
Og
e
forberedt
på
vindens
krasse
kast
Будьте
готовы
к
сильному
ветру
Nå
lar
han
det
stå
te
Теперь
он
оставляет
все
как
есть.
Og
nå
e
roen
med
som
ballast
А
теперь
успокойся,
как
балласт
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.