Lyrics and translation Bjørn Eidsvåg - Så godt me kan

Så godt me kan

Alt e bedre enn drømt og tenkt
Det e grunn te å vær glad
Og den biten ein har av lengt
Den ska ein vel ha

Alt går kje øve, alt blir kje bra
Det e sånn det e
Alt går kje opp, og det må ein ta
Det e te å leva med det

Egne feil ska og levas med
Det e kje alltid så enkelt det
Men det e nå eingong sånn det e
Me e gjort av litt veikt emne me

Me vil alle gjør rett og godt
Det går kje alltid så glatt
Det hende me gjør stort te smått
Og tar snarveier fatt

Egne feil ska og levas med
Det e kje alltid så enkelt det
Men det e nå eingong sånn det e
Me e gjort av litt veikt emne me
Me har feil og lyter alle mann
Men me ska nå gjør så godt me kan

Egne feil ska og levas med
Det e kje alltid så enkelt det
Men det e nå eingong sånn det e
Me e gjort av litt veikt emne me
Me har feil og lyter alle mann
Men me ska nå gjør så godt me kan

As Good As We Can

Everything is better than dreamed and thought
There is reason to be happy
And the piece that you have of longing
You should have

Everything doesn't go over, everything doesn't become good
That's how it is
Everything doesn't add up, and you have to take that
That's part of life

Your own mistakes must also be lived with
It's not always that simple
But that's just the way it is
We are made of rather weak material

We all want to do what's right and good
It doesn't always go so smoothly
We sometimes make big things small
And take shortcuts

Your own mistakes must also be lived with
It's not always that simple
But that's just the way it is
We are made of rather weak material
We all have faults and flaws
But we must now do as best we can

Your own mistakes must also be lived with
It's not always that simple
But that's just the way it is
We are made of rather weak material
We all have faults and flaws
But we must now do as best we can