Lyrics and translation Bjørn Eidsvåg - Tatt Av Vinden (Remastered)
Hu
kunne
ha
blitt
sterk
Ху
мог
бы
стать
сильным
Av
alt
hu
aldri
fekk
Из
всех
вещей,
которые
он
так
и
не
получил
Om
ein
hadde
sett
hu
Если
бы
только
я
увидел
ху
Og
ikkje
vist
hu
vekk
И
я
не
думаю,
что
она
ушла
Men
alle
dei
voksne
Но
все
взрослые
Va'
redde
og
små
Большие
и
маленькие
Dei
ga
seg
te'
å
kjefta
Они
налили
себе
чаю,
чтобы
заткнуться
Formana
og
slå
Сформовать
и
взбить
Som
va'
voldsomt
og
kaldt
Который
был
жестоким
и
холодным
Og
traff
selgerar
av
vind
И
ударил
по
продавцам
ветра
Som
fins
øve'
alt.
Они
практикуют
все.
Tatt
av
vinden
Унесенный
ветром
Dei
ga
han
ein
slags
drøm,
Они
подарили
ему
какую-то
мечту,
Han
arva
et
slags
mål
Он
унаследовал
какую-то
цель
Dei
snøyt
han
på
varme
Они
засыпали
его
снегом
в
жару
For
vilje
av
stål
За
стальную
волю
Dei
dyrka
han
i
drivhus,
Они
поклоняются
ему
в
теплицах,
Han
sko'
dekka
deiras
savn,
Он
прикрывает
пропажу
Deiras
nederlag
og
tap,
Дейры,
поражение
и
проигрыш
Дейры,
Han
sko'
skapa
dei
et
navn
Он
дал
им
имя
Sånn
blei
han
aleina,
Вот
так
он
был
один,
Rundt
han
va'
det
kaldt
Вокруг
него
было
холодно
Men
selgerar
av
vind
Продаю
ветер
Hjalp
han
når
det
gjaldt.
Он
помогал,
когда
это
было
необходимо.
Tatt
av
vinden
Унесенный
ветром
Han
bar
på
ei
sorg,
У
него
была
печаль,
Ein
bitande
angst
немного
страха
For
lykkepredikantar
Для
проповедников
счастья
Blei
han
såre
enkel
fangst
Он
причинил
боль
легкому
улову
Dei
forte
han
med
himmel,
Они
несли
его
с
собой,
Dom
og
bibelord
Осуждение
и
библейские
слова
Dei
loppa
han
for
penger
Они
выгнали
его
из-за
денег
Og
kalte
han
for
bror
Он
называл
его
братом
Sånn
la
dei
bare
løgn
Вот
как
они
лгут.
I
hans
åpne
hånd,
В
его
раскрытой
ладони,
For
selgerar
av
vind
Для
продавцов
ветра
Vet
ingenting
om
ånd.
Я
ничего
не
знаю
о
духе.
Tatt
av
vinden
.
Унесенный
ветром
.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bjørn Eidsvåg
Attention! Feel free to leave feedback.