Lyrics and translation Bjørnskov - Svæver

Svæver

For aller første gang i mit liv, føler jeg mig fri som en fugl
jeg ser det hele klart, alt har aldrig været så skarpt som nu
ja du gav slip fra mig som en ballon
så jeg er fløjet afsted
og ligemeget hvor jeg nu flyver hen
kan intet skyde mig ned
åhhhhh
jeg svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
der hvor der kun er mig selv
og jeg ka gøre lige hvad jeg vil
jeg svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
og der hvor mørket det var
der er jeg for længst forsvundet fra
og mens du stadig ser på, er jeg på vej henover husenes tage
til der hvor himlen er blå, verden venter på jeg tar den tilbage
for du gav slip på mig fra mig som en ballon
nu ser du mig ik igen
du var en sky der hang henover mit hoved
nu hænger jeg over den
jeg svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
der hvor der kun er mig selv
og jeg ka gøre lige hvad jeg vil
jeg svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
og der hvor mørket det var
der er jeg for længst forsvundet fra
og når du vågner en dag
og vil ha mig tilbage
er jeg der ikke mer
ja når du vågner en dag
og vil ha mig tilbage
så ved du hvor jeg er
jeg svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
der hvor der kun er mig selv
og jeg ka gøre lige hvad jeg vil
jeg svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
svæver rundt
og der hvor mørket det var
der er jeg for længst forsvundet fra
uhhhhhh uhhhhh uhhhhhhh uhhhhhhh

Планирую

Впервые в моей жизни я ощущаю себя свободным, как птица,
все стало предельно ясно, все никогда не было таким четким, как сейчас.
Да, ты отпустила меня, как воздушный шар,
и я улетел.
И куда бы я ни полетел,
ничто не сможет сбить меня.
Ооооооо...
Я планирую вокруг
Планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг.
Там, где есть только я,
и могу делать все, что захочу.
Я планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг.
Там же, где была темнота,
я исчез давно.
Ты все еще наблюдаешь, я лечу над крышами домов,
там, где небо синее, мир ждет, чтобы я его забрал.
Ты отпустила меня, как воздушный шар.
Теперь ты больше не увидишь меня.
Ты была тучей, нависшей над моей головой,
теперь это я над тобой.
Я планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг.
Там, где есть только я,
и могу делать все, что захочу.
Я планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг.
Там же, где была темнота,
я исчез давно.
И когда ты проснешься однажды
и захочешь вернуть меня,
меня больше не будет.
Да, когда ты проснешься однажды
и захочешь вернуть меня,
ты узнаешь, где я.
Я планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг.
Там, где есть только я,
и могу делать все, что захочу.
Я планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг,
планирую вокруг.
Там же, где была темнота,
я исчез давно.
Уууууууу, ууууууу, ууууууу, ууууууу