Bl4z3 - 6PM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bl4z3 - 6PM




6PM
6PM
I know that I did a lot of damage
Je sais que j'ai fait beaucoup de dégâts
I just wanna have you close
Je veux juste que tu sois près de moi
But I'm tearing us apart
Mais je nous déchire
I know that I did a lot of damage
Je sais que j'ai fait beaucoup de dégâts
But I never wanna see you down
Mais je ne veux jamais te voir abattu
If I ever hit your phone
Si jamais j'appelle ton téléphone
Would you stay with me tonight?
Resterais-tu avec moi ce soir ?
I saw you the last night
Je t'ai vu la nuit dernière
You saw me the first time
Tu m'as vu pour la première fois
You'll ask if I'm alright
Tu me demanderas si je vais bien
I'll tell you that I'm fine
Je te dirai que je vais bien
You won't understand what I have in my mind
Tu ne comprendras pas ce qui se passe dans ma tête
(Gotta say it, si se te ha extrañado)
(Je dois le dire, tu me manques)
You would not understand
Tu ne comprendrais pas
What I have in my mind
Ce qui se passe dans ma tête
(Ya la escuche tu canción)
(J'ai entendu ta chanson)
(Tu canción nueva)
(Ta nouvelle chanson)
Got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
Hold me close hold me tight
Serre-moi fort, serre-moi dans tes bras
I won't fight for your love
Je ne me battrai pas pour ton amour
I'm just tired of fight
Je suis juste fatigué de me battre
Couple cups of the Rosé
Quelques verres de rosé
Couple bitches on my old phone
Quelques filles sur mon vieux téléphone
I should call one and go home
Je devrais en appeler une et rentrer à la maison
(Love is over-)
(L'amour est fini-)
(Overrated)
(Surévalué)
(Actually)
(En fait)
(It kinda is)
(C'est un peu le cas)
I've been doing
J'ai été en train de
I've been flowing
J'ai été en train de couler
I keep going
Je continue
I don't know
Je ne sais pas
I just do it
Je le fais juste
I refuse it
Je le refuse
I'm confused and
Je suis confus et
I don't know
Je ne sais pas
I could play but
Je pourrais jouer mais
I'm competing
Je suis en compétition
With myself and
Avec moi-même et
By my own
Par moi-même
I don't kill but
Je ne tue pas mais
I rather be a murder and win
Je préférerais être un meurtrier et gagner
Than die all alone
Que mourir tout seul
Every time I do my best
Chaque fois que je fais de mon mieux
Count on God and now I'm blessed
Je compte sur Dieu et maintenant je suis béni
Doing more and talking less
Je fais plus et je parle moins
Now I'm dealing with the stress
Maintenant je gère le stress
Now I'm feeling very low
Maintenant je me sens très bas
I don't wanna touch the phone
Je ne veux pas toucher le téléphone
Feeling bad and I don't know
Je me sens mal et je ne sais pas
Where the feelings coming from
D'où viennent ces sentiments
I know that I did a lot of damage
Je sais que j'ai fait beaucoup de dégâts
I'm just tired of feeling the same
Je suis juste fatigué de ressentir la même chose
I just wanna have you close
Je veux juste que tu sois près de moi
But I'm tearing us apart
Mais je nous déchire
I know that I did a lot of damage
Je sais que j'ai fait beaucoup de dégâts
But I never wanna see you down
Mais je ne veux jamais te voir abattu
If I ever hit your phone
Si jamais j'appelle ton téléphone
Would you stay with me tonight?
Resterais-tu avec moi ce soir ?
I know that I did a lot of damage
Je sais que j'ai fait beaucoup de dégâts
I just wanna have you close
Je veux juste que tu sois près de moi
But I'm tearing us apart
Mais je nous déchire
I know that I did a lot of damage
Je sais que j'ai fait beaucoup de dégâts
But I never wanna see you down
Mais je ne veux jamais te voir abattu
If I ever hit your phone
Si jamais j'appelle ton téléphone
Would you stay with me tonight?
Resterais-tu avec moi ce soir ?
I know that I did a lot of damage
Je sais que j'ai fait beaucoup de dégâts
I just wanna have you close
Je veux juste que tu sois près de moi
But I'm tearing us apart
Mais je nous déchire
I know that I did a lot of damage
Je sais que j'ai fait beaucoup de dégâts
But I never wanna see you down
Mais je ne veux jamais te voir abattu
If I ever hit your phone
Si jamais j'appelle ton téléphone
Would you stay with me tonight?
Resterais-tu avec moi ce soir ?






Attention! Feel free to leave feedback.