Lyrics and translation Bl8ke G - Blame Me

Blame Me

I normally don't talk before my songs
But this is my apology, even though it may not sound like it
You know I'm not good with words, let's go

Woah, why you gotta blame me, blame me
Oh no, driving me so crazy, so crazy
I've been tryna change but you wanna bring me down now
Love to break my heart and I wish you never found out
All your moods got me feeling insane
Argue every time and you always point the blame

Pointing the blame, why do you lie, look at my face
I am sick of these arguments in our apartment
So I'm begging for you to go change, yeah
Bring up irrelevant facts I tried to go bury so deep in my past
Your attitude always attack, slamming the door and then breaking some glass
I admit I'm a little bit temperamental, got some demons that are trapped in mental
You and me both we got potential, all that shit I said was incidental
Reading my messages evident that I will struggle with loyalty
But baby I love you so much, I'm lost my mind is destroying me
No, inside it feels like a heart attack, like a heart attack
Oh no, ever since that incident you really don't know how to act
How to act, like

Woah, why you gotta blame me, blame me
Oh no, driving me so crazy, so crazy
I've been tryna change but you wanna bring me down now
Love to break my heart and I wish you never found out
All your moods got me feeling insane
Argue every time and you always point the blame

Turning unstable so I am resorting to talking with family
Trying to figure out such a calamity
When this all started it felt like a fantasy
Killing it off but not talking bout Kennedy
There is a little bit left of synergy
But I am fed up giving so much energy
On my last legs and it feels like a centipede
Dragging this whole relationship down down down
You put it in the trenches
Lately I've been trying not to frown frown frown
When you get defensive
Let's figure it out, honestly I feel the pain when you pout
Yeah I took it too far, but I never meant in doing you wrong
Please go consider some reasonable doubt
All of this time it was you and me
Hope you will see, won't get anywhere when all you do is blame me, like

Woah, why you gotta blame me, blame me
Oh no, driving me so crazy, so crazy
I've been tryna change but you wanna bring me down now
Love to break my heart and I wish you never found out
All your moods got me feeling insane
Argue every time and you always point the blame

M'en veux

Normalement, je ne parle pas avant mes chansons
Mais c'est mes excuses, même si ça ne ressemble pas à ça
Tu sais que je ne suis pas bon avec les mots, allons-y

Woah, pourquoi tu dois m'en vouloir, m'en vouloir
Oh non, tu me rends tellement fou, tellement fou
J'essaie de changer, mais tu veux me rabaisser maintenant
J'aime briser mon cœur et j'aurais aimé que tu ne découvres jamais
Toutes tes humeurs me font sentir fou
On se dispute à chaque fois et tu pointes toujours du doigt

Tu pointes du doigt, pourquoi tu mens, regarde mon visage
Je suis malade de ces disputes dans notre appartement
Alors je te supplie d'aller changer, ouais
Tu rappelles des faits sans rapport que j'ai essayé d'enterrer si profondément dans mon passé
Ton attitude attaque toujours, tu claques la porte et puis tu brises du verre
J'admets que je suis un peu colérique, j'ai des démons qui sont piégés dans ma tête
Toi et moi, on a du potentiel, tout ce que j'ai dit était fortuit
La lecture de mes messages est une preuve que je vais lutter avec la loyauté
Mais bébé, je t'aime tellement, j'ai perdu la tête, elle me détruit
Non, à l'intérieur, c'est comme une crise cardiaque, comme une crise cardiaque
Oh non, depuis cet incident, tu ne sais vraiment pas comment te comporter
Comment te comporter, comme

Woah, pourquoi tu dois m'en vouloir, m'en vouloir
Oh non, tu me rends tellement fou, tellement fou
J'essaie de changer, mais tu veux me rabaisser maintenant
J'aime briser mon cœur et j'aurais aimé que tu ne découvres jamais
Toutes tes humeurs me font sentir fou
On se dispute à chaque fois et tu pointes toujours du doigt

Je deviens instable, alors je me tourne vers ma famille pour parler
Essayer de comprendre une telle calamité
Quand tout ça a commencé, c'était comme un rêve
L'éteindre mais ne pas parler de Kennedy
Il reste un peu de synergie
Mais je suis fatigué de donner autant d'énergie
Je suis à bout de forces et c'est comme un mille-pattes
Faire tomber cette relation en bas, en bas, en bas
Tu l'as mise dans les tranchées
Dernièrement, j'ai essayé de ne pas faire la moue, faire la moue, faire la moue
Quand tu deviens défensive
Résolvons ça, honnêtement, je ressens la douleur quand tu fais la moue
Ouais, j'ai été trop loin, mais je n'ai jamais voulu te faire du mal
S'il te plaît, envisage un doute raisonnable
Pendant tout ce temps, c'était toi et moi
J'espère que tu verras, on n'arrivera nulle part quand tout ce que tu fais c'est me blâmer, comme

Woah, pourquoi tu dois m'en vouloir, m'en vouloir
Oh non, tu me rends tellement fou, tellement fou
J'essaie de changer, mais tu veux me rabaisser maintenant
J'aime briser mon cœur et j'aurais aimé que tu ne découvres jamais
Toutes tes humeurs me font sentir fou
On se dispute à chaque fois et tu pointes toujours du doigt