Lyrics and translation Blaaz - Papa millions

Papa millions

Blow!
Longueur d'avance
Ze-Blaa
Meco a fait le mix
(Self-Made Men)

Tu avais des millions (des millions, des millions)
Tes amis en ont profité (Yeah-eeeh-eh!)
Elles te trouvaient toutes: " mignon! ", (Tout mignon, tout mignon)
Tant que tes poches étaient bien blindées
Aujourd'hui, tu as chuté,
Tout le monde te fuit comme la peste
Ceux-là pour qui tu as lutté
Sont les premiers à se moquer de ta hess
Ils t'ont négligé,
Tellement négligé,
T'as failli te suicider
Comment celui qui avait aidé autant de gens avait du mal à manger?

Papa Millions (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)
Papa Jeton (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)
Papa Fraîcheur (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh)
Papa Euro, Papa Dollar (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)

Plus aucun d'eux ne t'appelle: " Prégo ",
Kabi Checo (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh)
Hon ton towé lè zéwé do, téco (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh)
Follo towé lè aba yékpo (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)
Yéminbi mon do évoh, amon ékpo (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)

Filè bi wè houn zoooh kpakpakpa ouh yeah!
Aka ò siyin xò marteau zinh do kpakpakpa ouh yeah!
Ton navire a chaviré, c'est vrai
Mon frère, c'est la vie
L'important, maintenant, c'est d'se refaire,
Et refaire ta vie, eh!
Lève toi,
C'est pour te montrer tes vrais amis, que Dieu a fait ça
Cesse de t'apitoyer sur ton sort, tu vaux mieux que ça
Tu es un battant
Tu es un gagnant
Eeeh! Regarde vers les cieux
Peu importe ce que tu traverses, dis-toi que Là-haut, y'a Dieu (Euh!)
Tu peux faire mieux (Euh!)
La fermer à ces envieux

Papa Millions (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)
Papa Jeton (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)
Papa Fraîcheur (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh)
Papa Euro, Papa Dollar (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)

Plus aucun d'eux ne t'appelle: " Prégo ",
Kabi Checo (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh)
Hon ton towé lè zéwé do, téco (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh)
Follo towé lè aba yékpo (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)
Yéminbi mon do évoh, amon ékpo (Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!)

Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!
Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!
Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!
Égbé di on, akpo towé min fèdè eh!

Папа Миллион

Давай!
Длина форы
Ze-Blaa
Meco сделал микс
(Self-Made Men)

У тебя были миллионы (миллионы, миллионы)
Твои друзья этим воспользовались (Yeah-eeeh-eh!)
Они все находили тебя: " милашка! ", (Такой милый, такой милый)
Пока твои карманы были набиты деньгами
Сегодня ты упал,
Все избегают тебя, как чумы
Те, за кого ты боролся
Первыми смеются над твоим падением
Они пренебрегали тобой,
Так сильно пренебрегали,
Ты чуть не покончил с собой
Как тот, кто помог стольким людям, с трудом мог прокормить себя?

Папа Миллион (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Папа Монетка (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Папа Крутой (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Папа Евро, Папа Доллар (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)

Никто из них больше не называет тебя: " Шеф ",
Господин Щедрый (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Они уважали тебя, когда у тебя были деньги, парень (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Они следовали за тобой, когда дела шли хорошо (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Они пили мое пальмовое вино, ели мою еду (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)

Деньги ушли, вот и всё, ха-ха-ха, да!
Теперь ты больше не можешь похвастаться своим богатством, ха-ха-ха, да!
Твой корабль потерпел крушение, это правда
Брат мой, такова жизнь
Главное сейчас - подняться,
И начать жизнь заново, эй!
Поднимайся,
Бог сделал это, чтобы показать тебе, кто твои настоящие друзья
Перестань жалеть себя, ты стоишь большего
Ты боец
Ты победитель
Эй! Посмотри на небеса
Неважно, через что ты проходишь, просто знай, что Там, наверху, есть Бог (Эй!)
Ты можешь сделать лучше (Эй!)
Закрой рот этим завистникам

Папа Миллион (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Папа Монетка (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Папа Крутой (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Папа Евро, Папа Доллар (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)

Никто из них больше не называет тебя: " Шеф ",
Господин Щедрый (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Они уважали тебя, когда у тебя были деньги, парень (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Они следовали за тобой, когда дела шли хорошо (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)
Они пили мое пальмовое вино, ели мою еду (Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!)

Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!
Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!
Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!
Люди теперь объединились, и просят тебя вернуть их деньги!