Blaaze & Sangita Santhosham - Swing Swing Swing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blaaze & Sangita Santhosham - Swing Swing Swing




Swing Swing Swing
Swing Swing Swing
Hey amorita hey mamasita
mon amour, ma belle
Ne figure-e sugary zaher-e
Ton corps est sucré comme du poison
Boy come and get me
Viens me chercher
You wanna kiss me
Tu veux m'embrasser
Ne talape nijamai piliche
Ton regard m'a complètement hypnotisé
Mujhe din mein taare dikh ne lage
Je vois des étoiles en plein jour
Eka raat bhar mari nee kalale
Je suis perdue dans tes yeux toute la nuit
I am high oh baby nee mund valane
Je suis au paradis, mon chéri, devant toi
Chalo zindagine aaja zara jeele jeele
Viens, on va vivre la vie, profitons-en
Swing swing swing swing baby swing
Swing swing swing swing mon chéri swing
Swing baby swing swing swing swing
Swing mon chéri swing swing swing swing
Neetone kaadal hogaya mai pagal
Je suis folle de ton amour, mon cœur bat la chamade
Tu meri angel chesave dil ghayal
Tu es mon ange, tu sauves mon cœur blessé
Every second antunna
Je te le dis à chaque seconde
Lets go party night antha
On va faire la fête toute la nuit
Salsa dirty dancing tho
Salsa, danse torride, on y va
Lets blow this night away away away
On va faire exploser cette nuit, loin, loin, loin
Swing swing swing swing baby swing
Swing swing swing swing mon chéri swing
Swing baby swing swing swing swing
Swing mon chéri swing swing swing swing
Nee kanu choope opium-e pampinda
Tes yeux sont comme de l'opium, ils m'hypnotisent
Naa duniya ne aa nasha munchinda
Tout mon monde est dans cet état d'ivresse
Baby you just got me stoned
Mon chéri, tu m'as complètement défoncée
Neevalle my mind is blown
Tu as fait exploser mon esprit
Gunde jaari going down
Mon cœur s'affaiblit, il descend
You are my super moon
Tu es ma super lune
Common common
Viens, viens
Hey amorita hey mamasita
mon amour, ma belle
Ne figure-e sugary zaher-e
Ton corps est sucré comme du poison
Boy come and get me
Viens me chercher
You wanna kiss me
Tu veux m'embrasser
Ne talape nijamai piliche
Ton regard m'a complètement hypnotisé
Mujhe din mein taare dikh ne lage
Je vois des étoiles en plein jour
Eka raat bhar mari nee kalale
Je suis perdue dans tes yeux toute la nuit
I am high oh baby nee mund valane
Je suis au paradis, mon chéri, devant toi
Chalo zindagine aaja zara jeele jeele
Viens, on va vivre la vie, profitons-en
Swing swing swing swing baby swing
Swing swing swing swing mon chéri swing
Swing baby swing swing swing swing
Swing mon chéri swing swing swing swing





Writer(s): Ghibran, Srijo


Attention! Feel free to leave feedback.