Blac Youngsta - School - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blac Youngsta - School




School
L'école
All my clothes for school, I'mma be fresh as hell
Tous mes vêtements pour l'école, je serai frais comme l'enfer
I'mma kill at school, they gon' send me to the feds
Je vais tuer à l'école, ils vont m'envoyer chez les flics
Yo' bitch gon' cheat on you, and I know you love her
Ta meuf va te tromper, et je sais que tu l'aimes
I'm takin' my gun to school, yesterday they tried to jump me
J'emmène mon flingue à l'école, hier ils ont essayé de me sauter dessus
Get my haircut before school, I'mma be slice as hell
Je vais me faire couper les cheveux avant l'école, je serai propre comme l'enfer
Talking 'bout what you gon', nigga you nice as hell
Tu parles de ce que tu vas faire, mec, tu es cool comme l'enfer
I'mma walk to school today, mama I don't need a ride
Je vais marcher jusqu'à l'école aujourd'hui, maman, je n'ai pas besoin de voiture
Mobbin' thru the graveyard and I'm gangin' wit the guys
J'erre dans le cimetière et je traîne avec les mecs
Transfering me to Hampton man I miss south side
Ils m'ont transféré à Hampton, mec, je manque du côté sud
Got me on the other side, wit the other side
Je suis de l'autre côté, avec l'autre côté
I know what I'mma do, if they try to play me
Je sais ce que je vais faire, s'ils essaient de me jouer un tour
I'mma use his tool, he ain't even got it safely
Je vais utiliser son outil, il ne l'a même pas en sécurité
I'm the freshest in the school, you can ask my teacher
Je suis le plus frais de l'école, tu peux demander à mon prof
I be fuckin' all the bitches, I be real creepy
Je baise toutes les meufs, je suis vraiment creepy
My last girlfriend left me 'cause I cheated on her
Ma dernière copine m'a quitté parce que je l'ai trompée
So I can't be wit one bitch, I'm too greedy, horny
Donc je ne peux pas être avec une seule meuf, je suis trop gourmand, excité
Gangbangin' in the school, Gangstas in the school
Gangbang à l'école, Gangstas à l'école
Gangsta in the cafeteria, sellin' dope lookin' cool
Gangsta à la cantine, vendant de la drogue en ayant l'air cool
Sold all my dope today, so I'mma play that Gotti
J'ai vendu toute ma drogue aujourd'hui, donc je vais jouer à Gotti
On my player fly shit, nobody needs nobody
Sur mon truc de joueur, personne n'a besoin de personne
All my clothes for school, I'mma be fresh as hell
Tous mes vêtements pour l'école, je serai frais comme l'enfer
I'mma kill at school, they gon' send me to the feds
Je vais tuer à l'école, ils vont m'envoyer chez les flics
Yo' bitch gon' cheat on you, and I know you love her
Ta meuf va te tromper, et je sais que tu l'aimes
I'm takin' my gun to school, yesterday they tried to jump me
J'emmène mon flingue à l'école, hier ils ont essayé de me sauter dessus
Get my haircut before school, I'mma be slice as hell
Je vais me faire couper les cheveux avant l'école, je serai propre comme l'enfer
Talking 'bout what you gon', nigga you nice as hell
Tu parles de ce que tu vas faire, mec, tu es cool comme l'enfer
I'mma walk to school today, mama I don't need a ride
Je vais marcher jusqu'à l'école aujourd'hui, maman, je n'ai pas besoin de voiture
Mobbin' thru the graveyard and I'm gangin' wit the guys
J'erre dans le cimetière et je traîne avec les mecs
We gon' fight today, we gon' have a riot
On va se battre aujourd'hui, on va faire une émeute
Prinicpal tryna break it up, I'm hitting him in the eye
Le principal essaie de nous séparer, je le frappe dans l'œil
If you a nigga from my hood, you know I gotta ride
Si tu es un mec de mon quartier, tu sais que je dois rouler pour toi
That's the day I got my dick sucked behind the slide
C'est le jour je me suis fait sucer la bite derrière le toboggan
I be skippin' school, just to get high
Je fais l'école buissonnière, juste pour me défoncer
The weed make me think better, it put me in a vibe
L'herbe me fait réfléchir mieux, elle me met dans un bon vibe
Gamblin' in the school, they put me in detention
Je joue au poker à l'école, ils m'ont mis en colle
I ain't wanna take it, so they me gave a suspension
Je n'ai pas voulu l'accepter, donc ils m'ont mis en suspension
All my clothes for school, I'mma be fresh as hell
Tous mes vêtements pour l'école, je serai frais comme l'enfer
I'mma kill at school, they gon' send me to the feds
Je vais tuer à l'école, ils vont m'envoyer chez les flics
Yo' bitch gon' cheat on you, and I know you love her
Ta meuf va te tromper, et je sais que tu l'aimes
I'm takin' my gun to school, yesterday they tried to jump me
J'emmène mon flingue à l'école, hier ils ont essayé de me sauter dessus
Get my haircut before school, I'mma be slice as hell
Je vais me faire couper les cheveux avant l'école, je serai propre comme l'enfer
Talking 'bout what you gon', nigga you nice as hell
Tu parles de ce que tu vas faire, mec, tu es cool comme l'enfer
I'mma walk to school today, mama I don't need a ride
Je vais marcher jusqu'à l'école aujourd'hui, maman, je n'ai pas besoin de voiture
Mobbin' thru the graveyard and I'm gangin' wit the guys
J'erre dans le cimetière et je traîne avec les mecs





Writer(s): EDUARDO EARLE, MATTHEW PEARSON, SAMMIE BENSON, DAVID CLAXTON


Attention! Feel free to leave feedback.