Blacc Zacc - Flag On The Play - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blacc Zacc - Flag On The Play




Flag On The Play
Drapeau sur la pièce
Flag on the play (Yeah, yeah)
Drapeau sur la pièce (Ouais, ouais)
There's a flag on the play (Yeah, yeah)
Il y a un drapeau sur la pièce (Ouais, ouais)
Flag on the play (Hold up)
Drapeau sur la pièce (Attends)
There's a flag on the play, let's go
Il y a un drapeau sur la pièce, c'est parti
Touchdown, I just scored a whole bucket
Touchdown, je viens de marquer un panier entier
I just dropped a bag on a tag, it ain't nothing
Je viens de lâcher un sac sur une étiquette, ce n'est rien
Make 'em throw a flag when I pass, come through stunting
Je les fais jeter un drapeau quand je passe, je viens pour faire des cascades
Call me Todd Gurley, hit the hole then I'm running, get money
Appelle-moi Todd Gurley, je frappe le trou et je cours, j'obtiens de l'argent
You ain't tryna get that second flag on the play
Tu n'essais pas de prendre ce deuxième drapeau sur la pièce
Hating from the sideline, a flag on the play
Tu détestes depuis la ligne de touche, un drapeau sur la pièce
Like Julio with them Falcons, I just made a play
Comme Julio avec les Falcons, je viens de faire une pièce
In the red zone going strong, watch me shake and bake
Dans la zone rouge, je vais fort, regarde-moi faire des mouvements
I just took off with that rock just like Tyreke Hill
Je viens de décoller avec ce rocher comme Tyreke Hill
I just count a hundred racks, that's a whole field
Je viens de compter cent billets, c'est un champ entier
He don't want no championship, get him out of here
Il ne veut pas de championnat, fais-le sortir d'ici
I just got a sack like I run up in the back field
Je viens de faire un sac comme si j'avais couru dans le backfield
I just got a sack like I ran up on a quarterback
Je viens de faire un sac comme si j'avais couru sur un quart-arrière
Shake and bake, make a play just like a quarterback
Bouge et fais cuire, fais un jeu comme un quart-arrière
We ain't worrying about no? we ain't stuntin' that
On ne s'inquiète pas de pas de ça ? On ne fait pas ça
Running out the block, yeah I'm something like a lineback
Je sors du bloc, ouais, je suis comme un lineback
I got juice like Fanta, how you like it?
J'ai du jus comme du Fanta, comment tu aimes ça ?
I'm on purple, I'm on yellow like a Viking
Je suis en violet, je suis en jaune comme un Viking
All these plays that I'm catching, I done gone crazy
Tous ces jeux que j'attrape, je suis devenu fou
I do my thing, six rings just like Tom Brady
Je fais mon truc, six bagues comme Tom Brady
Touchdown, I just scored a whole bucket
Touchdown, je viens de marquer un panier entier
I just dropped a bag on a tag, it ain't nothing
Je viens de lâcher un sac sur une étiquette, ce n'est rien
Make 'em throw a flag when I pass, come through stunting
Je les fais jeter un drapeau quand je passe, je viens pour faire des cascades
Call me Todd Gurley, hit the hole then I'm running, get money
Appelle-moi Todd Gurley, je frappe le trou et je cours, j'obtiens de l'argent
You ain't tryna get that second flag on the play
Tu n'essais pas de prendre ce deuxième drapeau sur la pièce
Hating from the sideline, a flag on the play
Tu détestes depuis la ligne de touche, un drapeau sur la pièce
Like Julio with them Falcons, I just made a play
Comme Julio avec les Falcons, je viens de faire une pièce
In the red zone going strong, watch me shake and bake
Dans la zone rouge, je vais fort, regarde-moi faire des mouvements
I'm in the field like a panther, I done upped the standards
Je suis sur le terrain comme une panthère, j'ai augmenté les standards
Like Michael Vick in Atlanta when it's time to scramble
Comme Michael Vick à Atlanta quand il est temps de se débattre
Neck full of water, call me Blacc Bridgewater
Le cou plein d'eau, appelle-moi Blacc Bridgewater
Lamar Jackson how I throw them ravens across the border
Lamar Jackson, comme je lance ces corbeaux à travers la frontière
Hold up, you know I'm
Attends, tu sais que je suis
(There's a flag on the play)
(Il y a un drapeau sur la pièce)
Intercept the pass like a safety, you boys got shaked, haha
Intercepter le passage comme une sécurité, vous les garçons avez été secoués, haha
(There's a flag on the play, let's go)
(Il y a un drapeau sur la pièce, c'est parti)
Touchdown, I just scored a whole bucket
Touchdown, je viens de marquer un panier entier
I just dropped a bag on a tag, it ain't nothing
Je viens de lâcher un sac sur une étiquette, ce n'est rien
Make 'em throw a flag when I pass, come through stunting
Je les fais jeter un drapeau quand je passe, je viens pour faire des cascades
Call me Todd Gurley, hit the hole then I'm running, get money
Appelle-moi Todd Gurley, je frappe le trou et je cours, j'obtiens de l'argent
You ain't tryna get that second flag on the play
Tu n'essais pas de prendre ce deuxième drapeau sur la pièce
Hating from the sideline, a flag on the play
Tu détestes depuis la ligne de touche, un drapeau sur la pièce
Like Julio with them Falcons, I just made a play
Comme Julio avec les Falcons, je viens de faire une pièce
In the red zone going strong, watch me shake and bake (Let's go)
Dans la zone rouge, je vais fort, regarde-moi faire des mouvements (C'est parti)





Writer(s): Adam Gamble, Victor Paul Edmund, Anthony Lesean Mosley, Demarcus Walker, Jeremy Dupree


Attention! Feel free to leave feedback.