Lyrics and translation BLACHA feat. White - Bez moich braci

Bez moich braci

Kocham jak lato jest, jak słońce świeci
I te piękne kobiety, spodenki w bikini
Nic więcej nie widzę
Obejrzyj się, widzisz jak kręci tu tyłkiem
W hotelu otwieram szampana
Ona leży obok cała rozebrana
Żyjemy tu nocą, odsypiamy z rana
Mówią, że za głośno jak zaczynamy działać
To normalna sprawa, jak z braćmi lecę
Obiady po restauracjach, ja biorę na deser, ja
Jestem już w niebie, mam aureole jak wyślę ci zdjęcie
Nie chcę już nigdy dorastać, z tym wiekiem mi dobrze
A gdy ona siada, zbyt piękny bym dawał jej hajs za
Te gierki, co zapiera dech w piersi jak astma
W dżinsach G-Star śmiga po sklepie, ona leginsy podciąga pod pępek
Mówi, że znalazła frajera, co penge
Będzie jej dawał, za oddawanie siebie
Taki nie jestem, więc żegnam, chcę tańczyć do rana z ziomkami
Aż nie dam rady i pójdę na chatę
Odespać, lecę na bicie nie jara mnie kreska, ey
To nie sylwester, a bomba najpóźniej co weekend
Najpóźniej przez tydzień bez fazy
Żyję życiem i nie tracę czasu przed kompem
Bo liczę te chwile, a czas ucieka i cofnąć się nie da
C′est la vie nie narzekam, losu nie oszukam
Więc mam gdzieś jak mnie oceniasz

Aaaaaaay... Bez moich braci się nie ruszam
Są ze mną zawsze jak bodyguard
Wrzucamy filmiki na snapa My Story ona to sprawdza
Ej, ej kocham te tripy
Ej, ej i tylko z nimi
Ej, ej nie chcę już nigdy
Ej, ej pieniędzy liczyć
Aaaaaaay... Kocham piękne chicas
Kocham, kocham piękne chicas
Moich braci nie dam dotknąć, Mona Lisa
Bez moich braci się nie ruszam
Są ze mną zawsze jak bodyguard
Wrzucamy filmiki na snapa My Story ona to sprawdza
Ej, ej kocham te tripy
Ej, ej i tylko z nimi
Ej, ej nie chcę już nigdy
Ej, ej pieniędzy liczyć
Aaaaaaay... Kocham piękne chicas
Kocham, kocham piękne chicas
Moich braci nie dam dotknąć, Mona Lisa

Zapalmy, jesteś na raz nie więcej jak zapałki
Widzę więcej, niż częściej jak Anakin
Moja mała mi chyba dorasta mi
Polane z nią mogę wypić więcej nawet, niż zostało mi nalane
O ja cie, nie wiem kiedy się zakocham czekam, aż tą strzałę trafię
Urodę mam po tacie, ona mówi do mnie tato
Kiedy każdy inny mówi "raper"
Pierdolę te gotówkę od kiedy dostaję duże przelewy se na kartę o!
Dawaj mi szluga na warę, pierdolę Navare se wsiadam w Bawarę (Skrrr, skrrr)
Jadę na koncert z rodziną drzeć mordę, więc jebać bagaże
Biorę gumy i perfumy w torbę, dzisiaj to ja wam pokażę
Biorę gumy i perfumy w torbę
To co dziś będę używał mam zapakowane ej!

Ja piję znowu gin i nie widzę już nic
Wydałem cały kwit ale warto było
I-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i ale warto było i-i-i-i
Lecę jest trasa i brać, moje ziomale to klasa i hajs
Głowę chce lacha mi dać, pijemy szampan to Blacha i White, Gang!

Aaaaaaay... Bez moich braci się nie ruszam
Są ze mną zawsze jak bodyguard
Wrzucamy filmiki na snapa My Story ona to sprawdza
Ej, ej kocham te tripy
Ej, ej i tylko z nimi
Ej, ej nie chcę już nigdy
Ej, ej pieniędzy liczyć
Aaaaaaay... Kocham piękne chicas
Kocham, kocham piękne chicas
Moich braci nie dam dotknąć, Mona Lisa
Bez moich braci się nie ruszam
Są ze mną zawsze jak bodyguard
Wrzucamy filmiki na snapa My Story ona to sprawdza
Ej, ej kocham te tripy
Ej, ej i tylko z nimi
Ej, ej nie chcę już nigdy
Ej, ej pieniędzy liczyć
Aaaaaaay... Kocham piękne chicas
Kocham, kocham piękne chicas
Moich braci nie dam dotknąć, Mona Lisa

Sans mes frères

J'adore quand c'est l'été, quand le soleil brille
Et ces belles femmes, en short et bikini
Je ne vois rien d'autre
Regarde-la, tu vois comment elle remue son derrière
À l'hôtel, j'ouvre le champagne
Elle est allongée à côté, complètement nue
On vit la nuit, on dort le matin
Ils disent qu'on fait trop de bruit quand on commence à s'amuser
C'est normal, je suis avec mes frères
Des repas au restaurant, je prends un dessert, moi
Je suis au paradis, j'ai une auréole quand je t'envoie une photo
Je ne veux plus jamais grandir, cet âge me va bien
Et quand elle s'assoit, elle est trop belle pour que je lui donne de l'argent pour
Ces jeux qui me coupent le souffle comme l'asthme
En jean G-Star, elle déambule dans le magasin, elle remonte ses leggings jusqu'au nombril
Elle dit qu'elle a trouvé un pigeon qui va lui donner son fric
Il va la payer pour s'être donnée à lui
Je ne suis pas comme ça, alors au revoir, je veux danser jusqu'au matin avec mes potes
Jusqu'à ce que je n'en puisse plus et que je rentre à la maison
Dormir, je me lance sur un beat, je ne suis pas chaud pour la coke, ey
Ce n'est pas le Nouvel An, mais la bombe explose au moins tous les week-ends
Au moins pendant une semaine sans drogue
Je vis ma vie et je ne perds pas mon temps devant l'ordinateur
Parce que je compte ces moments, le temps passe vite et on ne peut pas revenir en arrière
C'est la vie, je ne me plains pas, je ne triche pas avec le destin
Alors je me fiche de ce que tu penses de moi

Aaaaaaay... Je ne bouge pas sans mes frères
Ils sont toujours avec moi comme des gardes du corps
On poste des vidéos sur Snapchat, My Story, elle les regarde
Eh, eh, j'adore ces trips
Eh, eh, et seulement avec eux
Eh, eh, je ne veux plus jamais
Eh, eh, compter l'argent
Aaaaaaay... J'adore les belles chicas
J'adore, j'adore les belles chicas
Je ne laisserai personne toucher mes frères, la Joconde
Je ne bouge pas sans mes frères
Ils sont toujours avec moi comme des gardes du corps
On poste des vidéos sur Snapchat, My Story, elle les regarde
Eh, eh, j'adore ces trips
Eh, eh, et seulement avec eux
Eh, eh, je ne veux plus jamais
Eh, eh, compter l'argent
Aaaaaaay... J'adore les belles chicas
J'adore, j'adore les belles chicas
Je ne laisserai personne toucher mes frères, la Joconde

Allumons un joint, tu es éphémère comme une allumette
J'y vois plus clair, plus souvent qu'Anakin
Ma petite me semble grandir
Je peux boire plus avec elle que ce qu'on m'a servi
Oh mon Dieu, je ne sais pas quand je tomberai amoureux, j'attends d'être touché par cette flèche
J'ai hérité de la beauté de mon père, elle m'appelle papa
Alors que tous les autres me traitent de "rappeur"
Je me fous de l'argent liquide depuis que je reçois de gros virements sur ma carte, oh!
Passe-moi une clope, j'emmerde la Navara, je monte dans la BMW (Skrrr, skrrr)
Je vais à un concert avec ma famille pour hurler, alors on s'en fout des bagages
Je prends des chewing-gums et du parfum dans mon sac, aujourd'hui, je vais vous montrer
Je prends des chewing-gums et du parfum dans mon sac
Ce que je vais utiliser aujourd'hui est emballé, eh!

Je bois encore du gin et je ne vois plus rien
J'ai dépensé tout mon fric mais ça valait le coup
E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e mais ça valait le coup e-e-e-e
Je décolle, c'est la tournée et les potes, mes potes c'est la classe et le fric
Elle veut me donner sa tête, on boit du champagne, c'est Blacha et White, Gang!

Aaaaaaay... Je ne bouge pas sans mes frères
Ils sont toujours avec moi comme des gardes du corps
On poste des vidéos sur Snapchat, My Story, elle les regarde
Eh, eh, j'adore ces trips
Eh, eh, et seulement avec eux
Eh, eh, je ne veux plus jamais
Eh, eh, compter l'argent
Aaaaaaay... J'adore les belles chicas
J'adore, j'adore les belles chicas
Je ne laisserai personne toucher mes frères, la Joconde
Je ne bouge pas sans mes frères
Ils sont toujours avec moi comme des gardes du corps
On poste des vidéos sur Snapchat, My Story, elle les regarde
Eh, eh, j'adore ces trips
Eh, eh, et seulement avec eux
Eh, eh, je ne veux plus jamais
Eh, eh, compter l'argent
Aaaaaaay... J'adore les belles chicas
J'adore, j'adore les belles chicas
Je ne laisserai personne toucher mes frères, la Joconde