BLACHA - BALL-IN’ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLACHA - BALL-IN’




BALL-IN’
BALL-IN’
Ile fabryka dała, zapierdala
Combien l'usine a donné, elle travaille dur
Jej się to podoba, jest szalona jak ja
Elle aime ça, elle est folle comme moi
Pijemy na plaży, palimy Sobranie
On boit sur la plage, on fume des Sobranie
Żyjemy bez granic, no limit, c'est la vie
On vit sans limites, pas de limite, c'est la vie
Ile fabryka dała, zapierdala
Combien l'usine a donné, elle travaille dur
Jej się to podoba, jest szalona jak ja
Elle aime ça, elle est folle comme moi
Pijemy na plaży, palimy Sobranie
On boit sur la plage, on fume des Sobranie
Żyjemy bez granic, no limit, c'est la vie
On vit sans limites, pas de limite, c'est la vie
Cadillac stoi pod chatą, ciekawe co ona na to
La Cadillac est garée devant la maison, je me demande ce qu'elle en pense
Tata jej otwiera drzwi mi, spokojnie, wróci przed 12
Son père m'ouvre la porte, détends-toi, elle sera de retour avant minuit
Wchodzimy w slow-mo, nastała cisza
On entre au ralenti, le silence s'installe
Stoją jak posąg, spokojnie oddycham
Ils sont comme des statues, je respire calmement
Łapię za biodro, idę do stolika
Je la prends par la taille, je vais vers la table
Będą tańczyć pogo jak zacznę nawijać
Ils vont danser le pogo quand je vais commencer à rapper
Co tak sztywno jest tu, a, a, ej
Pourquoi c'est si rigide ici, ah, ah, eh
Pod stołem mam swój trunk, mam plan B
J'ai ma boisson sous la table, j'ai un plan B
Wlewam go do ponczu, a, a, ej
Je le verse dans le punch, ah, ah, eh
Mam za dużo sosu, Santander
J'ai trop de sauce, Santander
Wygrałem życie, pyta mnie jaki mam zawód
J'ai gagné à la vie, elle me demande quel est mon métier
Robię muzykę, niedawno byłem na stażu
Je fais de la musique, j'étais récemment en stage
Piszą rodzice "wracaj", ona jest królową balu
Mes parents écrivent "reviens", elle est la reine du bal
Odpisuję "idę", a na mnie wisi jak łańcuch
Je réponds "j'y vais", et elle est sur moi comme une chaîne
Ile fabryka dała, zapierdala
Combien l'usine a donné, elle travaille dur
Jej się to podoba, jest szalona jak ja
Elle aime ça, elle est folle comme moi
Pijemy na plaży, palimy Sobranie
On boit sur la plage, on fume des Sobranie
Żyjemy bez granic, no limit, c'est la vie
On vit sans limites, pas de limite, c'est la vie
Ile fabryka dała, zapierdala
Combien l'usine a donné, elle travaille dur
Jej się to podoba, jest szalona jak ja
Elle aime ça, elle est folle comme moi
Pijemy na plaży, palimy Sobranie
On boit sur la plage, on fume des Sobranie
Żyjemy bez granic, no limit, c'est la vie
On vit sans limites, pas de limite, c'est la vie





Writer(s): Blacha, Chivas


Attention! Feel free to leave feedback.