Lyrics and translation BLACHA - Pomarańczowe Niebo

Pomarańczowe Niebo

Wstaje kiedy chce nie jak każe termin
Przed 12 nie tykam butelki
Kupiłem właśnie bluzę od Fendi
Ona się martwi, jest słodka jak Candy
Ona się martwi, bo nie ma mnie w domu
Jestem ze znajomymi, daj spokój
Czas odreagować tydzień, znam sposób
Cuba Libre i trzy kostki lodu

Na plaży z butelką Bacardi
Już wszystko wydaje się proste
Przyglądam się Tobie, gdy tańczysz
Lubię ten numer, daj głośniej
W nocy po mieście jak wampir
Znowu mam zarwaną nockę
Nad ranem wracamy Taxi
Przeglądasz się w moim iPhone'ie
Pomarańczowe niebo, w mej głowie myśli pełno
Tysiące wiadomości, ale odczytałem jedną
Jeszcze pachnę imprezą
Lecz słabo już z energią
A chce się bawić dalej, dalej póki inni siedzą
Na plaży z butelką Bacardi
Już wszystko wydaje się proste
Przyglądam się Tobie, gdy tańczysz
Lubię ten numer, daj głośniej
W nocy po mieście jak wampir
Znowu mam zarwaną nockę
Nad ranem wracamy Taxi
Przeglądasz się w moim iPhone'ie

Mam tyle na głowie
Zabiegany jak Jogger
Dzisiaj wszystko odstawiam na bok (bok)
Tylko nie pieniądze, już dość odłożyłem, czas w końcu poszaleć
Numery mam już od barmanek
Jestem w innym świecie, gdzieś na Namek
Obojętnie, co nie zrobię kończy się skandalem
O, o, o, ona się patrzy na mnie namiętnie
O, o, o, bawi się ustami chce chyba coś więcej
O, o, o, postawię jej drink zobaczę, co chce
Otwarte jak drzwi, co było kluczem
A dziwne oczy, pewnie jest pod wpływem, więc idę

Na plaży z butelką Bacardi
Już wszystko wydaje się proste
Przyglądam się Tobie, gdy tańczysz
Lubię ten numer, daj głośniej
W nocy po mieście jak wampir
Znowu mam zarwaną nockę
Nad ranem wracamy Taxi
Przeglądasz się w moim iPhone'ie
Pomarańczowe niebo, a w mej głowie myśli pełno
Tysiące wiadomości, ale odczytałem jedną
Jeszcze pachnę imprezą
Lecz słabo już z energią
A chce się bawić dalej, dalej póki inni siedzą
Na plaży z butelką Bacardi
Już wszystko wydaje się proste
Przyglądam się Tobie, gdy tańczysz
Lubię ten numer, daj głośniej
W nocy po mieście jak wampir
Znowu mam zarwaną nockę
Nad ranem wracamy Taxi
Przeglądasz się w moim iPhone'ie

(Na plaży z butelką Bacardi)
(Już wszystko wydaje się proste)
(Na plaży z butelką Bacardi...)

Ciel orange

Je me lève quand je veux, pas comme le dit le calendrier
Avant midi, je ne touche pas à la bouteille
J'ai acheté un sweat à capuche Fendi
Elle s'inquiète, elle est douce comme un bonbon
Elle s'inquiète parce que je ne suis pas à la maison
Je suis avec mes amis, laisse tomber
Il est temps de décompresser après une semaine, je connais la recette
Cuba Libre et trois glaçons

Sur la plage avec une bouteille de Bacardi
Tout semble simple maintenant
Je te regarde danser
J'aime ce morceau, mets plus fort
La nuit dans la ville comme un vampire
J'ai encore une fois passé une nuit blanche
On rentre en taxi au petit matin
Tu te regardes dans mon iPhone
Ciel orange, plein de pensées dans ma tête
Des milliers de messages, mais j'en ai lu un seul
Je sens encore l'odeur de la fête
Mais j'ai peu d'énergie
Et j'ai envie de continuer à m'amuser, tant que les autres sont assis
Sur la plage avec une bouteille de Bacardi
Tout semble simple maintenant
Je te regarde danser
J'aime ce morceau, mets plus fort
La nuit dans la ville comme un vampire
J'ai encore une fois passé une nuit blanche
On rentre en taxi au petit matin
Tu te regardes dans mon iPhone

J'ai tellement de choses en tête
Je cours partout comme un joggeur
Aujourd'hui, je mets tout de côté (de côté)
Sauf l'argent, j'en ai assez économisé, il est temps de faire la fête enfin
J'ai déjà les numéros des barmaids
Je suis dans un autre monde, quelque part sur Namek
Peu importe ce que je fais, ça finit par un scandale
Oh, oh, oh, elle me regarde avec passion
Oh, oh, oh, elle joue avec ses lèvres, elle veut apparemment quelque chose de plus
Oh, oh, oh, je vais lui offrir un verre, on verra ce qu'elle veut
Ouvert comme une porte, ce qui était la clé
Et des yeux étranges, elle doit être sous l'influence, alors j'y vais

Sur la plage avec une bouteille de Bacardi
Tout semble simple maintenant
Je te regarde danser
J'aime ce morceau, mets plus fort
La nuit dans la ville comme un vampire
J'ai encore une fois passé une nuit blanche
On rentre en taxi au petit matin
Tu te regardes dans mon iPhone
Ciel orange, plein de pensées dans ma tête
Des milliers de messages, mais j'en ai lu un seul
Je sens encore l'odeur de la fête
Mais j'ai peu d'énergie
Et j'ai envie de continuer à m'amuser, tant que les autres sont assis
Sur la plage avec une bouteille de Bacardi
Tout semble simple maintenant
Je te regarde danser
J'aime ce morceau, mets plus fort
La nuit dans la ville comme un vampire
J'ai encore une fois passé une nuit blanche
On rentre en taxi au petit matin
Tu te regardes dans mon iPhone

(Sur la plage avec une bouteille de Bacardi)
(Tout semble simple maintenant)
(Sur la plage avec une bouteille de Bacardi...)