Lyrics and translation BLACHA - Złoto

Złoto

Złoto toczy się w krąg z rąk do rąk
Wczoraj ruski, jutro Dom Pérignon
Zobacz, ile w życiu zmieniłem w rok
A ja dalej taki sam, szczery jak złoto
Złoto toczy się w krąg z rąk do rąk
Wczoraj ruski, jutro Dom Pérignon
Zobacz, ile w życiu zmieniłem w rok
A ja dalej taki sam, szczery jak złoto

Wierzę w siebie jak w złoto
Pokaż mi swój charakter, nie logo
Mała powiedz, ile kosztuje twój honor?
Skromnie lecz szczerze, czy w kłamstwie, a drogo?
Mając 16 lat to był mój złoty wiek
Wtedy chciałem szybko dorosnąć, by mieć
Tą władzę nad życiem i pracę
Dziś chciałbym tam wrócić na zawsze
Złoty gral, złoty róg, złote runo
Dzisiaj słucham braw, a nie co goście zamówią
Wielka sława to żart, chodzę w kapturze
Książę błazna jest wart tyle, co ci sami ludzie

Złoto toczy się w krąg z rąk do rąk
Wczoraj ruski, jutro Dom Pérignon
Zobacz, ile w życiu zmieniłem w rok
A ja dalej taki sam, szczery jak złoto
Złoto toczy się w krąg z rąk do rąk
Wczoraj ruski jutro Dom Pérignon
Zobacz ile w życiu zmieniłem w rok
A ja dalej taki sam, szczery jak złoto

Zaoferowali złoto, już nie milczysz
A te wszystkie sprawy miały zostać w ciszy
Dopiero zaczynam, a już złoto na trzech singlach
Albo dzięki wam albo dotknął wcześniej Midas
Dostaniesz szacunku w zamian, ile mi dasz
Na mej drodze stale szukam złota pirat
Mam złoto na palcach, w drodze złota płyta
"Dograsz się na numer?" Byku, zależy kto pyta
Złoty chłopak, złoty squad
Nic na pokaz - famila (rodzina)
To, że błyszczy, nie znaczy, że ze złota jest
Miłość nie kupisz, tylko fałszywy seks

Złoto toczy się w krąg z rąk do rąk
Wczoraj ruski, jutro Dom Pérignon
Zobacz, ile w życiu zmieniłem w rok
A ja dalej taki sam, szczery jak złoto
Złoto toczy się w krąg z rąk do rąk
Wczoraj ruski, jutro Dom Pérignon
Zobacz, ile w życiu zmieniłem w rok
A ja dalej taki sam, szczery jak złoto

L'or

L'or circule en rond, de main en main
Hier c'était de la vodka, demain ce sera du Dom Pérignon
Regarde tout ce que j'ai changé en un an
Et je reste le même, honnête comme l'or
L'or circule en rond, de main en main
Hier c'était de la vodka, demain ce sera du Dom Pérignon
Regarde tout ce que j'ai changé en un an
Et je reste le même, honnête comme l'or

Je crois en moi comme en l'or
Montre-moi ton caractère, pas ton logo
Dis-moi, combien coûte ton honneur ?
Modestement mais sincèrement, ou dans le mensonge, mais cher ?
À 16 ans, c'était mon âge d'or
Je voulais grandir vite pour avoir
Ce pouvoir sur la vie et le travail
Aujourd'hui, je voudrais y retourner pour toujours
Un jeu d'or, un cor d'or, une toison d'or
Aujourd'hui, j'écoute les applaudissements, et non ce que les invités commandent
La grande gloire est une blague, je porte une capuche
Le prince bouffon vaut autant que ces mêmes gens

L'or circule en rond, de main en main
Hier c'était de la vodka, demain ce sera du Dom Pérignon
Regarde tout ce que j'ai changé en un an
Et je reste le même, honnête comme l'or
L'or circule en rond, de main en main
Hier c'était de la vodka, demain ce sera du Dom Pérignon
Regarde tout ce que j'ai changé en un an
Et je reste le même, honnête comme l'or

Ils t'ont offert de l'or, tu ne te tais plus
Et toutes ces affaires devaient rester secrètes
Je ne fais que commencer, et j'ai déjà de l'or sur trois singles
Soit grâce à vous, soit Midas m'a touché avant
Tu auras du respect en retour, combien tu me donnes
Sur mon chemin, je recherche constamment l'or, pirate
J'ai de l'or sur les doigts, un disque d'or en route
« Tu veux jouer sur le numéro ?» Taureau, ça dépend de qui demande
Un garçon en or, un escadron en or
Rien pour le spectacle - famila (famille)
Ce qui brille n'est pas forcément en or
Tu ne peux pas acheter l'amour, seulement du sexe factice

L'or circule en rond, de main en main
Hier c'était de la vodka, demain ce sera du Dom Pérignon
Regarde tout ce que j'ai changé en un an
Et je reste le même, honnête comme l'or
L'or circule en rond, de main en main
Hier c'était de la vodka, demain ce sera du Dom Pérignon
Regarde tout ce que j'ai changé en un an
Et je reste le même, honnête comme l'or