Lyrics and translation Black - Anugerah Terindah

Anugerah Terindah

Saat terlihatmu ada sesuatu
Yang pernah ku merasakan waktu dulu
Ingin ku berlari sendiri dan sepi
Cuba tuk sembunyi rasa ini Namun hati menguasai diri

Haruskah ku luahkan padamu
Sanggupkah ku biar rahsia
Selamanya

Mampukah ku halang rasa cinta
Yang terpendam sekian lama
Bersyukur pada-Nya yang telah beri kepadaku
Anugerah yang terindah

Kerap ku berdoa agar cinta kita
Takkan pernah pudar hingga hujung nyawa
Dengarlah kasihku janjiku padamu
Takkan ada celah cinta lain
Hanya kamu yang ku mahu selalu

Haruskah ku luahkan padamu
Sanggupkah ku biar rahsia
Selamanya

Mampukah ku halang rasa cinta
Yang terpendam sekian lama
Bersyukur pada-Nya yang telah beri kepadaku
Anugerah yang terindah

Dan tak akan ada daya
Untukku mengabaikan cintamu
Kerana ku tahu kasihku
Telah tercipta dari pandangan pertama

Haruskah ku luahkan padamu
Sanggupkah ku biar rahsia
Selamanya
Yang terpendam sekian lama
Bersyukur pada-Nya yang telah beri kepadaku
Anugerah yang terindah
Yang terindah

Le Plus Beau Cadeau

Lorsque je te vois, il y a quelque chose
Que j'ai déjà ressenti autrefois
Je veux courir seul et dans le silence
Essayer de cacher ce sentiment, mais mon cœur me domine

Devrais-je te l'avouer ?
Suis-je capable de garder ce secret
Pour toujours ?

Puis-je empêcher cet amour
Qui est resté caché si longtemps ?
Je remercie Dieu de m'avoir donné
Le plus beau cadeau

Je prie souvent pour que notre amour
Ne s'éteigne jamais jusqu'à la fin de nos vies
Écoute, mon amour, ma promesse à toi
Il n'y aura pas de place pour un autre amour
Seul toi, je le veux toujours

Devrais-je te l'avouer ?
Suis-je capable de garder ce secret
Pour toujours ?

Puis-je empêcher cet amour
Qui est resté caché si longtemps ?
Je remercie Dieu de m'avoir donné
Le plus beau cadeau

Et il n'y aura pas de force
Pour que j'oublie ton amour
Parce que je sais que mon amour
Est né au premier regard

Devrais-je te l'avouer ?
Suis-je capable de garder ce secret
Pour toujours ?
Qui est resté caché si longtemps ?
Je remercie Dieu de m'avoir donné
Le plus beau cadeau
Le plus beau