Quem é Você (feat. Luiz Melodia) - Black Alien feat. Luiz Melodia translation in German

Quem é Você (feat. Luiz Melodia)

Nem dou ouvido, as coisas que nego tem dito
Suas rimas são receitas de ovo frito
Admito conflitos de ordem psicológica
O verso é o cochilo da lógica

Era do bang bang invisível
Home theater amplifica digitalmente
O som da vitrola na lógica é possível
Impossível é o que não foi tentado

Sou tentado o tempo todo, queimo um fusível
Responsável pelas coisas que eu prezo
Quando eu escreve eu rezo
Sempre uma oração para Jah na contenção
E uma intenção seguida de ação eu peço

Paz por onde eu passo
Arrumar o quarto para arrumar o mundão
Demora, mas eu faço, uma semana para arrumar
Meia hora para bagunçar
Mato um leão por dia
Dá tudo que tu que e rouba o que você precisa
O nome dela é tecnologia

Eu quero que se exploda
No estilo mestre Yoda
Quantos 42 anos você tem?
Eu procuro minhas origens e o meu fim
Sendo assim descubra as origens dos meus fins

Camarim é camarim, butiquim é butiquim
Mato o que representa o seu significado
Resgato minha tranquilidade e o meu brilho aqui nesse recado
E de um desânimo triste que se equilibra num filete de fé, é
Levanto a guarda e deixo você feliz com a melodia e o Melodia
E vou metendo o pé

Quem é você?
Quem é você?
Quem é você?
Me diz, quem é você?
Ei, você
Quem é você?
Quem é você?
Me diz, quem é você?

E você diz
Tem dinheiro na manilha, na sacola, na braguilha
Malha grossa, malha fina
Dá pra recompor favelas
Dá pra implodir Brasília
Rezar saúde, educação e plenitude
Rogar por boa juventude
E tatuar no peito fé, a fé
E você diz

Quem é você?
Quem é você?
Quem é você?
Me diz, quem é você?
Ei, você
Quem é você?
Quem é você?
Me diz, quem é você?

Eu falo a verdade
Verdade que nem sempre está presente na realidade
Eu penso no quarto, eu penso a rua, o bairro, eu penso a cidade
Cada ida, cada chegada, cada estadia, cada saudade
Apocalipse Now na igualdade

Espíritos num mundo material
Eu sou o cachorro da paz, it's all for now
Eu penso o Estado, o país, a América e o planeta
A bereta pensa, lugar tranquilo e feroz
Menor ele fica quanto maiores formos nós
Bem rápidos em milhas náuticas marinhas
Quantos nós, quantos de nós, reis e rainhas
Nós somos o povo, cadê nossa voz? Dê-me as minhas

Gustavo eu convido
A palavra e o ar que a transporta da boca ao ouvido
A dar um rolé com o cidadão honorário
Relógio às 4:20, eu tô sempre no horário
Nunca sofri da síndrome do esperto
Fechado com o certo
Não é em todo contexto amigo
Que funciona o conceito de manter o inimigo mais perto

Quem não é visto não é lembrado
Me lembro de vários rostos no crowd daqui ao alambrado
Vivo o presente, mas tá no molho a chave da gaveta do meu passado
Se eu abrir meu irmão, é que nem chamar os cachorros de volta depois de abrir o portão
Tenho sonhos e ambição
O segundo sem ganância e o primeiro com os pés no chão

Quem é você?
Quem é você?
Quem é você?
Me diz, quem é você?
Ei, você
Quem é você?
Quem é você?
Me diz, quem é?

Wer bist du (feat. Luiz Melodia)

Ich höre gar nicht hin, auf das, was die Leute gesagt haben
Deine Reime sind Rezepte für Spiegeleier
Ich gebe psychologische Konflikte zu
Der Vers ist das Nickerchen der Logik

Ära des unsichtbaren Bang Bang
Heimkino verstärkt digital
Der Klang des Plattenspielers ist in der Logik möglich
Unmöglich ist, was nicht versucht wurde

Ich werde ständig versucht, brenne eine Sicherung durch
Verantwortlich für die Dinge, die ich schätze
Wenn ich schreibe, bete ich
Immer ein Gebet zu Jah zur Zurückhaltung
Und eine Absicht, gefolgt von Handlung, erbitte ich

Frieden, wo ich auch hingehe
Das Zimmer aufräumen, um die große Welt aufzuräumen
Es dauert, aber ich mache es, eine Woche zum Aufräumen
Eine halbe Stunde, um Chaos zu stiften
Ich töte einen Löwen pro Tag
Gib alles, was du willst und stiehl, was du brauchst
Ihr Name ist Technologie

Ich will, dass alles explodiert
Im Stil von Meister Yoda
Wie viele 42 Jahre hast du?
Ich suche meine Ursprünge und mein Ende
Entdecke also die Ursprünge meiner Ziele

Garderobe ist Garderobe, Kneipe ist Kneipe
Ich töte, was seine Bedeutung repräsentiert
Ich rette meine Ruhe und meinen Glanz hier in dieser Botschaft
Und aus einer traurigen Mutlosigkeit, die auf einem Faden des Glaubens balanciert, ja
Ich nehme die Deckung hoch und mache dich glücklich mit der Melodie und Melodia
Und ich haue ab

Wer bist du?
Wer bist du?
Wer bist du?
Sag mir, wer bist du?
Hey, du
Wer bist du?
Wer bist du?
Sag mir, wer bist du?

Und du sagst
Da ist Geld im Gully, in der Tasche, im Hosenschlitz
Grobes Netz, feines Netz
Man kann Favelas wiederaufbauen
Man kann Brasília sprengen
Beten für Gesundheit, Bildung und Fülle
Bitten um gute Jugend
Und sich Glaube auf die Brust tätowieren, den Glauben
Und du sagst

Wer bist du?
Wer bist du?
Wer bist du?
Sag mir, wer bist du?
Hey, du
Wer bist du?
Wer bist du?
Sag mir, wer bist du?

Ich sage die Wahrheit
Wahrheit, die nicht immer in der Realität präsent ist
Ich denke im Zimmer, ich denke an die Straße, das Viertel, ich denke an die Stadt
Jedes Gehen, jede Ankunft, jeder Aufenthalt, jede Sehnsucht
Apocalypse Now in der Gleichheit

Geister in einer materiellen Welt
Ich bin der Hund des Friedens, it's all for now
Ich denke an den Staat, das Land, Amerika und den Planeten
Die Beretta denkt, ruhiger und wilder Ort
Kleiner wird er, je größer wir sind
Sehr schnell in Seemeilen
Wie viele Knoten, wie viele von uns, Könige und Königinnen
Wir sind das Volk, wo ist unsere Stimme? Gib mir meine

Gustavo, ich lade ein
Das Wort und die Luft, die es vom Mund zum Ohr trägt
Einen Spaziergang mit dem Ehrenbürger zu machen
Uhr auf 4:20, ich bin immer pünktlich
Ich habe nie am Schlaumeier-Syndrom gelitten
Verbündet mit dem Richtigen
Nicht in jedem Kontext, meine Freundin
Funktioniert das Konzept, den Feind näher zu halten

Wer nicht gesehen wird, wird nicht erinnert
Ich erinnere mich an viele Gesichter in der Menge von hier bis zum Zaun
Ich lebe die Gegenwart, aber der Schlüssel zur Schublade meiner Vergangenheit liegt bereit
Wenn ich sie öffne, meine Schwester, ist es, als würde man die Hunde zurückrufen, nachdem man das Tor geöffnet hat
Ich habe Träume und Ehrgeiz
Letzteres ohne Gier und Ersteres mit den Füßen auf dem Boden

Wer bist du?
Wer bist du?
Wer bist du?
Sag mir, wer bist du?
Hey, du
Wer bist du?
Wer bist du?
Sag mir, wer?