Lyrics and translation Black Alien - Rolo Compressor
Cê
me
conhece,
doutor?
Tu
me
connais,
docteur
?
Se
não
conhece
faz
sentido
Si
tu
ne
me
connais
pas,
c'est
logique
Eu
sou
o
rolo
compressor
em
favor
do
povo
oprimido
Je
suis
le
rouleau
compresseur
pour
le
peuple
opprimé
Eu
sou
o
rolo
que
amassa
o
opressor
do
meu
povo
Je
suis
le
rouleau
qui
écrase
l'oppresseur
de
mon
peuple
Eu
passo
e
o
amasso,
de
novo,
de
novo
e
de
novo
Je
passe
et
je
l'écrase,
encore
et
encore
Com
a
palavra
que
o
liberta,
através
da
porta
aberta
Avec
la
parole
qui
le
libère,
à
travers
la
porte
ouverte
Passando
por
mentes
sábias,
transmitidas
com
alguma
lábia
Passant
par
des
esprits
sages,
transmis
avec
un
certain
charisme
Que
os
ajuda
a
se
defender,
da
babilônia
larápia
Qui
les
aide
à
se
défendre
de
la
Babylone
cupide
Tu
faz
apostas,
ganha,
não
pagam
Tu
paries,
tu
gagnes,
ils
ne
paient
pas
Cobra
as
respostas,
eles
vazam
Ils
exigent
les
réponses,
ils
fuient
No
negócio
que
eu
dirijo,
parto
pro
litígio
Dans
l'affaire
que
je
dirige,
je
passe
au
litige
Ou
pro
quebra
ossos,
por
meu
advogado
que
cobra
Ou
à
la
casse-os,
par
mon
avocat
qui
facture
Ou
com
algum
bom
pé
de
cabra
Ou
avec
un
bon
pied-de-biche
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
Cê
sabe
nós
temos
os
nossos
Tu
sais,
nous
avons
les
nôtres
Martelos,
soldas,
furadeiras,
foices,
cachorros
nada
dóceis
Marteaux,
soudures,
perceuses,
faucilles,
chiens
pas
dociles
Alicates,
facas
retráteis
Pinces,
couteaux
rétractables
Se
te
retratares
nos
tribunais
Si
tu
te
rétractes
devant
les
tribunaux
Sairás
de
maneiras
mais
fáceis
Tu
en
sortiras
plus
facilement
Porque
só
jogo
limpo,
filhote
Parce
que
je
joue
juste,
mon
petit
Tão
limpo
quanto
mantenho
meu
serrote
Aussi
propre
que
je
maintiens
ma
scie
Cê
entendeu
a
mensagem?
Tu
as
compris
le
message
?
Você
quer
dançar
comigo?
Tu
veux
danser
avec
moi
?
Tu
quer
massagem?
Tu
veux
un
massage
?
Então
abre
passagem,
amigo
Alors
fais-moi
un
peu
de
place,
mon
ami
Dias
melhores
virão,
dias
piores
também
Des
jours
meilleurs
viendront,
des
jours
pires
aussi
Tempestades
passaram
e
passarão
Les
tempêtes
ont
passé
et
passeront
E
outras
vêm
que
vêm
Et
d'autres
viennent
qui
viennent
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
Sinto
muito
ouvir
groselha
não
dá
Je
suis
désolé
d'entendre
que
le
jus
de
groseille
ne
marche
pas
Os
ricos
de
rimas
pobres
Les
riches
en
rimes
pauvres
Meu
amigo,
eu
mando
andar
Mon
ami,
je
les
envoie
balader
Dezesseis
ondas
de
box,
os
versos
em
cada
mão
Seize
ondes
de
boxe,
les
vers
dans
chaque
main
Direto,
cruzado
e
upper,
o
oponente
tá
no
chão
Direct,
croisé
et
uppercut,
l'adversaire
est
au
sol
Nego
espera
que
meus
versos
fujam
do
que
nego
espera
Le
négro
attend
que
mes
vers
s'échappent
de
ce
que
le
négro
attend
Velha
guarda,
golden
era
no
ouvido
da
galera
Vieille
garde,
golden
era
dans
l'oreille
de
la
foule
Me
amam
abertamente
Ils
m'aiment
ouvertement
Me
odeiam
discretamente
Ils
me
détestent
discrètement
Dizem
que
é
espiritual
Ils
disent
que
c'est
spirituel
O
outro
diz
que
é
da
mente
L'autre
dit
que
c'est
de
la
tête
Música
te
faz
pensar
enquanto
tá
enchendo
a
pista
La
musique
te
fait
penser
pendant
que
tu
remplis
la
piste
Nada
melhor
que
rimar,
enquanto
Jah
administra
Rien
de
mieux
que
de
rimer,
tandis
que
Jah
administre
Nasci
prata
dos
70,
sou
o
ouro
dos
90
Né
argent
des
années
70,
je
suis
l'or
des
années
90
O
diamante
do
século
20,
brilha
e
representa
Le
diamant
du
20ème
siècle,
brille
et
représente
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
I
came
to
bring
the
pain
hardcore
for
the
brain
Je
suis
venu
pour
apporter
la
douleur
hardcore
pour
le
cerveau
Let's
go
inside
my
astral
plane
Allons
dans
mon
plan
astral
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.