Lyrics and translation Black Atlass - Tequila & Lime (Acoustic)

Tequila & Lime (Acoustic)

I'm downtown on a Saturday
At some place that's open late
Drinking liquor off the top shelf
Maybe I've been crying out for help

And I don't know your plans tonight
But something doesn't feel right

Summer evening
Tequila and lime
Always tastes better
With you by my side
Tying one on until
We see the sunrise
Always tastes better
With you by my side

Oh tequila and lime

I tell the bartender to mix it up strong
Might call you up to see if you're home
We won't be 28 for much longer
We should run away from it all

And I don't know your plans tonight
But something doesn't feel right

Summer evening
Tequila and lime
Always tastes better
With you by my side
Tying one on until
We see the sunrise
Always tastes better
With you by my side
Oh tequila and lime

Tequila & Lime (Acoustique)

Je suis en ville, un samedi soir
Dans un endroit ouvert tard
Je bois de l'alcool du haut de l'étagère
Peut-être que j'ai crié à l'aide

Et je ne connais pas tes plans pour ce soir
Mais quelque chose ne va pas

Soirée d'été
Tequila et lime
Toujours meilleur goût
Avec toi à mes côtés
Se saouler jusqu'à ce que
On voit le lever du soleil
Toujours meilleur goût
Avec toi à mes côtés

Oh, tequila et lime

Je dis au barman de le mélanger fort
Je pourrais t'appeler pour voir si tu es à la maison
On n'aura pas 28 ans très longtemps
On devrait s'enfuir de tout ça

Et je ne connais pas tes plans pour ce soir
Mais quelque chose ne va pas

Soirée d'été
Tequila et lime
Toujours meilleur goût
Avec toi à mes côtés
Se saouler jusqu'à ce que
On voit le lever du soleil
Toujours meilleur goût
Avec toi à mes côtés
Oh, tequila et lime