Lyrics and translation Black Attack - Bang Bang (2 Shots in the Head!) (radio edit)

Bang Bang (2 Shots in the Head!) (radio edit)

You said l'm the girlyou always dreamedbut why did you grumbleall the time? You have to be my manand l must be your girldon't you know what l feelfor you?
{Chorus:}
Baby, baby the time is coming nowbaby, baby please tell me whybaby, baby did l leave youbaby, baby all l want is you l know l'm not the perfect girlbut you aren't the perfect guyif you could see what l seeif you could feel what l feelthan come back to me
{Chorus}
The time is coming nowto say good byethe time is coming nowto ask you whydid l leave you...
{Repeat Chorus, x2}

Bang Bang (2 Shots in the Head!) (radio edit)

Tu as dit que j'étais la fille dont tu as toujours rêvé, mais pourquoi murmurais-tu tout le temps ? Tu dois être mon homme et je dois être ta fille, ne sais-tu pas ce que je ressens pour toi ?
{Chorus:}
Bébé, bébé, le moment est venu maintenant, bébé, bébé, dis-moi pourquoi, bébé, bébé, t'ai-je quitté, bébé, bébé, tout ce que je veux c'est toi. Je sais que je ne suis pas la fille parfaite, mais tu n'es pas le mec parfait. Si tu pouvais voir ce que je vois, si tu pouvais sentir ce que je ressens, alors reviens vers moi.
{Chorus}
Le moment est venu maintenant de dire au revoir, le moment est venu maintenant de te demander pourquoi t'ai-je quittée...
{Repeat Chorus, x2}