Lyrics and translation Black Bee - Black Beat

Black Beat

Black beat po nocach się śni
Taki jeden dziwięk nie pozwala spać mi
Krąży po głowi głupia ćma
Jagby chciała śpiewać to co w sercu gra
Tak mam dość
Jszcze jak na złośc
Od rana w radiu gra
Jedyna super naj
Obok w mieszkaniu ktoś
Śpiewa na cały głos
Że też miał dziesięć lat gdy usłyszał o nim świat
Zatrzymaj to na chwilę
Bo w głowie jak co dnia black beat
STOP
Black beat po nocy się śni
Taki jeden dziwięk nie pozwala spać mi
Krąży po głowie głupia ćma
Jagby chciał śpiewać to co w sercu gra
Paru znam co takich w bramię gra
Na każdy jeden dziwięk
Kżyczą na w niebo dziwięk
Ciągle żucają kurz
Królowie cichych mórz
O których tyle wiem że nie udało się
Zatrzymaj to na chwilę
Bo w głowie jak co dnia black beat
Zatrzymaj to na chwilę
Bo w głowie jak co dnia black beat
STOP
(Jeeeeeee)
(Umjeje)
Zatrzymaj to na chwilę
Bo w głowie jak co dnia black beat
Zatrzymaj to na chwilę
Bo w głowie jak co dnia black beat
Black beat
Black beat
Black beat
Black

Black Beat

Le rythme noir me hante la nuit
Ce son m'empêche de dormir
Un papillon stupide vole dans ma tête
Comme s'il voulait chanter ce que son cœur ressent
J'en ai assez
Pour ajouter à ma colère
Il joue à la radio depuis le matin
Le seul, le meilleur, le top
Dans l'appartement à côté, quelqu'un
Chante à tue-tête
Il avait dix ans quand le monde a entendu parler de lui
Arrête ça un instant
Parce que le black beat est dans ma tête comme tous les jours
STOP
Le rythme noir me hante la nuit
Ce son m'empêche de dormir
Un papillon stupide vole dans ma tête
Comme s'il voulait chanter ce que son cœur ressent
Je connais des gens qui jouent ces rythmes dans les bars
Pour chaque son
Ils crient vers le ciel, ce son
Ils lancent toujours de la poussière
Les rois des mers silencieuses
Dont je sais tellement de choses qui n'ont pas réussi
Arrête ça un instant
Parce que le black beat est dans ma tête comme tous les jours
Arrête ça un instant
Parce que le black beat est dans ma tête comme tous les jours
STOP
(Jeeeeeee)
(Umjeje)
Arrête ça un instant
Parce que le black beat est dans ma tête comme tous les jours
Arrête ça un instant
Parce que le black beat est dans ma tête comme tous les jours
Black beat
Black beat
Black beat
Black