Black Bomb A - All the Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Bomb A - All the Way




All the Way
Весь Путь
We try, we swear to fight before the end comes
Мы пытаемся, мы клянемся бороться до конца
When we took what you gave us blindly, never again!
Когда мы приняли то, что вы дали нам, слепо, никогда больше!
Now we return the blows stronger than the children we were
Теперь мы возвращаем удары сильнее, чем дети, которыми мы были
1994 we were against the system
1994 год, мы были против системы
Spitting one's hate on beat, mainlining my veins
Выплевывая свою ненависть в такт, вводя яд в вены
Fucking, getting stoned, playing rock'n'roll
Трахаясь, накуриваясь, играя рок-н-ролл
Who can say that? We can say that!
Кто может так сказать? Мы можем так сказать!
We open our hearts to let the pain out
Мы открываем наши сердца, чтобы выпустить боль
Changing this pain to embrace the wisdom
Превращая эту боль в принятие мудрости
When we give ourselves to develop things
Когда мы отдаем себя развитию вещей
Who can say that? We can say that!
Кто может так сказать? Мы можем так сказать!
We don't have nothing to learn from you
Нам нечему у вас учиться
Since the beginning we've fucked your rules
С самого начала мы нарушали ваши правила
So we don't have nothing to learn from you
Поэтому нам нечему у вас учиться
We still believe in Anarchy
Мы все еще верим в Анархию
And we don't obey anymore, just driven by this voice inside of us
И мы больше не подчиняемся, нами движет только этот голос внутри нас
And reject laws coming from heaven
И отвергаем законы, исходящие с небес
No gods no masters
Ни богов, ни хозяев
We still believe in Anarchy
Мы все еще верим в Анархию
A time to search deep inside of me
Время заглянуть глубоко внутрь себя
A war to choose who I have to be
Война, чтобы выбрать, кем мне быть
A man who screams "I wanna be free! I wanna be free! I wanna be free!" X2
Человек, который кричит: хочу быть свободным! Я хочу быть свободным! Я хочу быть свободным!" X2
All the way!
Весь Путь!
Eyes in eyes, no lies, everything is real
Глаза в глаза, без лжи, все по-настоящему
And we keep the respect of those who love us
И мы сохраняем уважение тех, кто нас любит
Who can say that? We can say that!
Кто может так сказать? Мы можем так сказать!
We fight for the weak and we don't want your money
Мы боремся за слабых, и нам не нужны ваши деньги
Always with you when the others grow tired
Всегда с вами, когда другие устают
No regrets because we choose all the way
Никаких сожалений, потому что мы выбираем весь путь
Who can say that? We can say that!
Кто может так сказать? Мы можем так сказать!
We don't have nothing to learn from you
Нам нечему у вас учиться
Since the beginning we've fucked your rules
С самого начала мы нарушали ваши правила
So we don't have nothing to learn from you
Поэтому нам нечему у вас учиться
We still believe in Anarchy
Мы все еще верим в Анархию
We say, don't want, we say, don't want... X3
Мы говорим, не хотим, мы говорим, не хотим... X3
A time to search deep inside of me
Время заглянуть глубоко внутрь себя
A war to choose who I have to be
Война, чтобы выбрать, кем мне быть
A man who screams "I wanna be free! I wanna be free! I wanna be free!" X2
Человек, который кричит: хочу быть свободным! Я хочу быть свободным! Я хочу быть свободным!" X2
We try, we swear to fight before the end comes
Мы пытаемся, мы клянемся бороться до конца
Our faith is intact
Наша вера непоколебима
We believe and we're free
Мы верим, и мы свободны
Awake! Awake! by the hardship of the way
Проснись! Проснись! от тягот пути
Insane! Insane! don't forget all the way
Безумцы! Безумцы! не забывайте весь путь
To fight! To fight! fight before the ends comes, fight before the ends
Бороться! Бороться! бороться до конца, бороться до конца
Comes, fight before the ends comes X2
Бороться до конца X2
All the way!
Весь путь!





Writer(s): Marston Daley


Attention! Feel free to leave feedback.