Black Bomb A - Reject for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Bomb A - Reject for Me




Reject for Me
Отвергни за меня
Who are you to judge me?
Кто ты такая, чтобы судить меня?
Who the fuck are you?
Кто ты, черт возьми, такая?
Fuck your line of conduct
К черту твою линию поведения
All your fuckin' rules
Все твои гребаные правила
Fuck your puritanism
К черту твое ханжество
Your false chastities
Твою фальшивую целомудренность
Fuck your line of conduct
К черту твою линию поведения
All your fuckin' rules
Все твои гребаные правила
Fuck your economy
К черту твою экономику
The one that kills the weak
Ту, что убивает слабых
You know the refusal that I have
Ты знаешь об отказе, который я испытываю
Of everything that comes from you
От всего, что исходит от тебя
The same denial
То же самое отрицание
You give to me and my freedom
Ты даришь мне и моей свободе
Yeah Yeah Yeah Reject for me
Да, да, да, Отвергни за меня
Fight against the war
Борись против войны
All kind of repression
Против всех видов репрессий
Fight against elitism
Борись против элитизма
Roots of all iniquity
Корня всякого беззакония
Fuck your puritanism
К черту твое ханжество
Your false chastities
Твою фальшивую целомудренность
Fight against prejudices
Борись против предрассудков
We don't wanna be a victim
Мы не хотим быть жертвами
Fight against the war
Борись против войны
Fight against the war
Борись против войны
Fight against the war
Борись против войны
Fight against the war
Борись против войны
All kind of repression
Против всех видов репрессий
Ref.
Пр.
I can't stand it any longer
Я больше не могу это терпеть
I can't stand it any longer
Я больше не могу это терпеть
There's no need to give you
Нет необходимости отдавать тебе
My faith, my confidence and myself
Мою веру, мое доверие и себя
Fuck your line of conduct
К черту твою линию поведения
All your fuckin' rules
Все твои гребаные правила
Fuck your puritanism
К черту твое ханжество
Your false chastities
Твою фальшивую целомудренность
Fight against the war
Борись против войны
All kind of repression
Против всех видов репрессий
Fight against elitism
Борись против элитизма
Roots of all iniquity
Корня всякого беззакония
We are the resistance
Мы - сопротивление
The deterrent force now
Сдерживающая сила сейчас
Now we're so different
Теперь мы такие разные
But together so complete
Но вместе такие цельные
We're a tribe but so lonely
Мы племя, но такие одинокие
We're free
Мы свободны
And at the same time
И в то же время
Prisoners.
Пленники.
I cry.
Я плачу.
Not tribe just so lonely
Не племя, просто такие одинокие





Writer(s): Arnaud Dhénain


Attention! Feel free to leave feedback.