Baraye Hamisheh - Black Cats translation in German

Baraye Hamisheh

بیا پیشم بمون برای همیشه
آخه هیچ عشقی که عشق ما نمیشه

بیا پیشم بمون برای همیشه
آخه هیچ عشقی که عشق ما نمیشه

تنت خاک بهشته هوات هوای عشقه
خدا تو کتاب عاشقا اسم ما رو نوشته
چشات غروب دریا موهات کمند و زیبا
بیا دل دیوونه من مونده که تنهای تنها

در انتظارم وای بیقرارم
بیا تو ای عشق من ای تنها یارم
در انتظارم وای بیقرارم
بیا تو ای عشق من ای تنها یارم

بیا پیشم بمون برای همیشه
آخه هیچ عشقی که عشق ما نمیشه

بیا پیشم بمون برای همیشه
آخه هیچ عشقی که عشق ما نمیشه

تنت خاک بهشته، هوات هوای عشقه
خدا تو کتاب عاشقا، اسم ما رو نوشته

از همه خوشگلا سری، با یک نگاه دل می بری
تو منو دیوونه کردی، ولی از دل من بی خبری

تویی عشق اولین و آخرینم
واسه تو عاشق ترین مرد زمینم
اگه جونمو بخوای حرفی ندارم
تو بیای دنیا رو زیر پات می ذارم

بیا پیشم بمون برای همیشه
آخه هیچ عشقی که عشق ما نمیشه

بیا پیشم بمون برای همیشه
آخه هیچ عشقی که عشق ما نمیشه

تو برای همیشه تو قلب منی

بیا که هنوز منتظرم عمری از تو بی خبرم
در به درم بیا به برم که از همه عاشق ترم
عاشق ترین مرد زمین منم منم ای نازنین
ای نازنین ای جونم عمریه برات می خونم
می خوام بدونی که چقدر دلم هواتو کرده
آتیش گرفته تنم آخه یاد بوسه هاتو کرده
بیا نذار تنها بمونم بگو آخه مگه چی میشه
چی میشه بیای بمونی برای همیشه

تویی عشق اولین و آخرینم
واسه تو عاشق ترین مرد زمینم
اگه جونمو بخوای حرفی ندارم
تو بیای دنیا رو زیر پات می ذارم

بیا پیشم بمون برای همیشه
آخه هیچ عشقی که عشق ما نمیشه

بیا پیشم بمون برای همیشه
آخه هیچ عشقی که عشق ما نمیشه

بیا پیشم بمون برای همیشه
آخه هیچ عشقی که عشق ما نمیشه

Yeah yeah
برای
همیشه
Yeah yeah
برای
Yeah yeah
همیشه

Für Immer

Komm zu mir, bleib für immer
Denn keine Liebe wird je wie unsere Liebe sein

Komm zu mir, bleib für immer
Denn keine Liebe wird je wie unsere Liebe sein

Dein Körper ist Paradiesesgrund, deine Nähe ist die Luft der Liebe
Gott hat im Buch der Liebenden unsere Namen geschrieben
Deine Augen sind der Sonnenuntergang am Meer, dein Haar fesselnd und schön
Komm, mein verrücktes Herz ist ganz allein zurückgeblieben

Ich warte, oh, ich bin ruhelos
Komm, du, oh meine Liebe, meine einzige Geliebte
Ich warte, oh, ich bin ruhelos
Komm, du, oh meine Liebe, meine einzige Geliebte

Komm zu mir, bleib für immer
Denn keine Liebe wird je wie unsere Liebe sein

Komm zu mir, bleib für immer
Denn keine Liebe wird je wie unsere Liebe sein

Dein Körper ist Paradiesesgrund, deine Nähe ist die Luft der Liebe
Gott hat im Buch der Liebenden unsere Namen geschrieben

Du übertriffst alle Schönheiten, mit einem Blick raubst du Herzen
Du hast mich verrückt gemacht, aber von meinem Herzen weißt du nichts

Du bist meine erste und letzte Liebe
Für dich bin ich der verliebteste Mann der Welt
Wenn du mein Leben willst, sage ich nicht nein
Wenn du kommst, lege ich dir die Welt zu Füßen

Komm zu mir, bleib für immer
Denn keine Liebe wird je wie unsere Liebe sein

Komm zu mir, bleib für immer
Denn keine Liebe wird je wie unsere Liebe sein

Du bist für immer in meinem Herzen

Komm, denn ich warte immer noch, ein Leben lang ohne Nachricht von dir
Ich bin verzweifelt, komm an meine Seite, denn ich liebe dich am meisten
Der verliebteste Mann der Welt, das bin ich, ich, oh Liebling
Oh Liebling, oh meine Seele, seit Ewigkeiten singe ich für dich
Ich will, dass du weißt, wie sehr sich mein Herz nach dir sehnt
Mein Körper hat Feuer gefangen, denn er erinnert sich an deine Küsse
Komm, lass mich nicht allein bleiben, sag doch, was kann schon passieren?
Was würde passieren, wenn du kämst und für immer bliebest?

Du bist meine erste und letzte Liebe
Für dich bin ich der verliebteste Mann der Welt
Wenn du mein Leben willst, sage ich nicht nein
Wenn du kommst, lege ich dir die Welt zu Füßen

Komm zu mir, bleib für immer
Denn keine Liebe wird je wie unsere Liebe sein

Komm zu mir, bleib für immer
Denn keine Liebe wird je wie unsere Liebe sein

Komm zu mir, bleib für immer
Denn keine Liebe wird je wie unsere Liebe sein

Yeah yeah
Für
Immer
Yeah yeah
Für
Yeah yeah
Immer