Puzzle - Black Circle translation in Russian

Puzzle

See the poems and the flowers
All the moments and the smiles
All the vows of togethersness that you make
Is it piece that true love brings?
See, I'm not being insecure
Feel that puzzle that was me being no more

Your poems are nothing but words
And your truth? Well, it's fragile and finite
If believeing means I'm open to get hurt
I'd rather be a puzzle, a puzzle than a bore

Was it me that you wanted?
Will you leave us when it's boring?
Tell me now, leave me be
I'm fine on my own
In case you're wondering I'm not a vilain
Am I at ease with my feelings
Need I fight them? Must I need them?
I need no one!

Your poems are nothing but words
And your truth? Well, it's fragile and finite
If believeing means I'm open to get hurt
I'd rather be a puzzle, a puzzle than a bore

I'd rather be a puzzle, a puzzle than a bore
Hey!

Hear you calling! Feel you calling!
Im coming! Im coming!
Hear you calling! Feel you calling!
Im coming! Im coming!

Головоломка

Видишь стихи и цветы,
Все моменты и улыбки,
Все клятвы быть вместе, что даёшь ты,
Неужели покой, что любовь приносит?
Видишь, я не в небезопасности,
Чувствую: головоломка, что был я, ушла.

Твои стихи — лишь слова,
А правда твоя? Хрупка и конечна.
Если вера открыта для боли,
Я б лучше головоломкой был, чем скукою.

Был ли я тем, кого ждала ты?
Покинешь, когда станет скучно?
Скажи сейчас, оставь меня,
Один я в порядке.
Коль интересно — я не злодей,
В ладу ль с чувствами своими?
Бороться ль с ними? Нужны ль они?
Не нужен мне никто!

Твои стихи — лишь слова,
А правда твоя? Хрупка и конечна.
Если вера открыта для боли,
Я б лучше головоломкой был, чем скукою.

Я б лучше головоломкой был, чем скукою,
Эй!

Слышу зов твой! Чувствую зов!
Иду! Иду!
Слышу зов твой! Чувствую зов!
Иду! Иду!