Black Coffee - Nunca Mais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Coffee - Nunca Mais




Nunca Mais
Jamais plus
It was wednesday 13th
C'était mercredi 13
The coast was clean
La côte était propre
But we could see a black wide shit
Mais on pouvait voir une merde noire et large
The story of this song tells about this fucking world
L'histoire de cette chanson raconte ce putain de monde
So then we know, so then we know
Alors on sait, alors on sait
That the shit wasn't coming too slow
Que la merde n'arrivait pas trop lentement
So we have tried to join our hands
Alors on a essayé de joindre nos mains
And attemp to save and concern
Et d'essayer de sauver et de se préoccuper
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
When the problem was here
Quand le problème était
Inhabitants around the world
Les habitants du monde entier
Were crossing alone
Traversaient seuls
To save our coast
Pour sauver notre côte
And to see catastrophe
Et pour voir la catastrophe
Catastrophe, catastrophe
La catastrophe, la catastrophe
That the government could never see
Que le gouvernement ne pouvait jamais voir
The opposition was in favor of
L'opposition était en faveur de
Just they want to win elections
Ils voulaient juste gagner les élections
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Reality, lots of polluted territories
Réalité, beaucoup de territoires pollués
And the sea
Et la mer
Was completely a misery
Était complètement une misère
At the end
À la fin
Guilty dissapp again
Culpabilité de nouveau dissapp
But the truth
Mais la vérité
20 years of mystery
20 ans de mystère
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
Nunca mais
Jamais plus
All that we said (Nunca mais)
Tout ce qu'on a dit (Jamais plus)
All that we know (Nunca mais)
Tout ce qu'on sait (Jamais plus)
All that we said (Nunca mais)
Tout ce qu'on a dit (Jamais plus)
All that we know (Nunca mais)
Tout ce qu'on sait (Jamais plus)





Writer(s): Oscar Vales


Attention! Feel free to leave feedback.