Black Coffee - Turn Me On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Coffee - Turn Me On




Turn Me On
Allume-moi
Hey, I saw you walking past me the other day
Hé, je t'ai vu passer devant moi l'autre jour
And I must say, you saying hi to me turned me on
Et je dois dire, ton "bonjour" m'a allumé
Turned me on
Allumé
Turned me on
Allumé
Turned me on
Allumé
Hey baby, seeing you gives me butterflies
bébé, te voir me donne des papillons dans le ventre
And sometimes, it feels like I am so high
Et parfois, j'ai l'impression d'être tellement haut
It feels like I am so high
J'ai l'impression d'être tellement haut
So high
Si haut
I like the way you look at me
J'aime la façon dont tu me regardes
It turns me on
Ça m'allume
I like the way you smile at me
J'aime la façon dont tu me souris
It turns me on
Ça m'allume
I like the way you say my name
J'aime la façon dont tu prononces mon nom
It really, really turns me on
Ça m'allume vraiment, vraiment
You turn me on
Tu m'allumes
You turn me on
Tu m'allumes
Your smile is like a million dollar smile
Ton sourire est comme un million de dollars
Ooh baby, I am in love, I am in love
Ooh bébé, je suis amoureux, je suis amoureux
Your voice makes me happy
Ta voix me rend heureux
When you whisper sweet nothings in my ear
Quand tu chuchotes des mots doux à mon oreille
Ooh baby, I am in love
Ooh bébé, je suis amoureux
I like the way you look at me
J'aime la façon dont tu me regardes
It turns me on
Ça m'allume
I like the way you smile at me
J'aime la façon dont tu me souris
It turns me on
Ça m'allume
I like the way you say my name
J'aime la façon dont tu prononces mon nom
It really, really turns me on
Ça m'allume vraiment, vraiment
You turn me on
Tu m'allumes
You turn me on
Tu m'allumes
I like the way you look at me
J'aime la façon dont tu me regardes
It turns me on
Ça m'allume
I like the way you smile at me
J'aime la façon dont tu me souris
It turns me on
Ça m'allume
I like the way you say my name
J'aime la façon dont tu prononces mon nom
It really, really turns me on
Ça m'allume vraiment, vraiment
You turn me on
Tu m'allumes
You turn me on
Tu m'allumes
I am so in love, so in love, so in love
Je suis tellement amoureux, tellement amoureux, tellement amoureux
I am so in love, so in love, so in love
Je suis tellement amoureux, tellement amoureux, tellement amoureux
I am so in love, so in love, so in love
Je suis tellement amoureux, tellement amoureux, tellement amoureux
I am so in love, so in love, so in love
Je suis tellement amoureux, tellement amoureux, tellement amoureux





Writer(s): Nkosinathi Innocent Maphumulo, Busisiwe Nolubabalo Nqwiliso


Attention! Feel free to leave feedback.