Black Damien - Indica Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Damien - Indica Thoughts




Indica Thoughts
Pensées Indica
Somedays I look at the atmosphere And stare
Parfois, je regarde l'atmosphère et je fixe du regard
Somedays I wish not to go anywhere
Parfois, je souhaite ne pas aller nulle part
Parents couldn't afford my eye Surgery
Mes parents n'avaient pas les moyens de me faire opérer des yeux
In emergency for urgent care with Medicare
En urgence pour des soins urgents avec Medicare
Single mothers getting $500 for EBT
Les mères célibataires reçoivent 500 $ pour l'EBT
So she can put food in Tupperware
Pour qu'elle puisse mettre de la nourriture dans des Tupperware
Remember my fridge being bare
Je me souviens de mon réfrigérateur vide
Seeing things that weren't actually There
Voir des choses qui n'étaient pas réellement
Kindred spirits upstairs
Des âmes sœurs à l'étage
Of our former mayor
De notre ancien maire
My uncle was a loner before they Yelled clear
Mon oncle était un solitaire avant qu'ils ne crient fort
And he was no longer here
Et il n'était plus
Aspirations float in the air
Les aspirations flottent dans l'air
Reason being I left the scenery of Spiritual death
La raison en est que j'ai quitté le paysage de la mort spirituelle
In depth at my previous lair
En profondeur dans mon ancien repaire
Yeah life's not fair
Oui, la vie n'est pas juste
But compared to us who has it this Rough
Mais comparé à nous, qui l'a aussi dur
Smoking to keep from loafing
Je fume pour éviter de me laisser aller
Facing Woods on the dolor
Face à Woods sur la douleur
Smoking to keep from loafing
Je fume pour éviter de me laisser aller
Facing Woods on the dolor
Face à Woods sur la douleur
Pass me something to light
Passe-moi quelque chose à allumer
Slumming with my life
Je me lamente avec ma vie
Pass me something to light
Passe-moi quelque chose à allumer
Slumming with my life
Je me lamente avec ma vie
Only third world countries
Seuls les pays du tiers monde
Mexico hanging addicts and the Depressed by their Feet
Le Mexique pend les toxicomanes et les déprimés par les pieds
Forcing them to eat rotten vegetables
En les forçant à manger des légumes pourris
Our lack of knowledge is incredible
Notre manque de connaissances est incroyable
Prisoners fighting the Cali wildfires
Des prisonniers luttant contre les incendies de forêt en Californie
But when they get out of prison
Mais lorsqu'ils sortiront de prison
They will not be hired
Ils ne seront pas embauchés
Our life is given with sole assembly Required
Notre vie est donnée avec un seul assemblage requis
Young ones look at pimps and kingpins And get Inspired
Les jeunes regardent les proxénètes et les caïds et s'inspirent
Of these songs you all are growing tired
De ces chansons, vous êtes tous fatigués
Seeing several stares
Voyant plusieurs regards
In mostly a back drop of those whom Don't care
Principalement dans une toile de fond de ceux qui ne s'en soucient pas
The sidewalk compares to looming
Le trottoir se compare à la menace
Satanic lair a purveyor of despair
Un repaire satanique, un pourvoyeur de désespoir
Repair which is in disrepair
Réparer ce qui est en ruine
Internally and become blissful Externally
Intérieurement et devenir béat extérieurement





Writer(s): Damien Roche


Attention! Feel free to leave feedback.